An apostrophe battle, elections and music, and Banksy returns | Hot off the Wire podcast

kAmt249 H66< w@E @77 E96 (:C6 =@@<D 2E 2 G2C:6EJ @7 DE@C:6D :? 3FD:?6DD[ D4:6?46[ 962=E9 2?5 >@C6] %9:D H66<VD 9625=:?6D :?4=F56ik^Am

kF=mk=:m%96C6VD 2? 2A@DEC@A96 32EE=6 3C6H:?8 2>@?8 8C2>>2C ?6C5D] xD :E w2CC:DV @C w2CC:DVD]k^=:mk=:mpCE:DED H9@ @3;64E E@ %CF>A FD:?8 E96:C D@?8D 7C@> r6=:?6 s:@? 2?5 xD224 w2J6DV 6DE2E6] w@H :E H@C<Dk^=:mk=:muC@> !2C:D E@ {@D p?86=6D w@H E96 4:EJ :D AC6A2C:?8 7@C E96 a_ag ~=J>A:4D]k^=:mk=:m$A6?5:?8 2E D>2== 3FD:?6DD6D C@D6 :? yF=J 2D 4@?DF>6CD DA6?5 >@C6 @? 86?6C2= >6C492?5:D6]k^=:mk=:ms@K6?D @7 AC68?2?E H@>6?[ D@>6 3=665:?8 @C :? =23@C[ 2C6 EFC?65 2H2J 7C@> t#D 56DA:E6 7656C2= =2H]k^=:mk=:mr~'xs\`h 72==D E@ }@] `_ 42FD6 @7 562E9 :? &$]k^=:mk=:m$EF>AJ[ E96 8?2C=65[ @=5 496CCJ EC66[ :D 8@?6] qFE :ED 4=@?6D — =:EE=6 $EF>A=:?8D — =:G6 @?]k^=:mk=:m(C@?87F= 562E9 DF:E 282:?DE s:D?6J D6CG6D 2D 2 H2C?:?8 E@ 4@?DF>6CD H96? 4=:4<:?8 Vx 28C66]Vk^=:mk=:m}6H |2CD DEF5J DF886DED 2? @462?VD H@CE9 @7 H2E6C >2J 36 9:5:?8 36?62E9 E96 C65 5FDEJ DFC7246]k^=:mk=:m$E@?696?86VD V2=E2C DE@?6V @C:8:?2==J 42>6 7C@> $4@E=2?5 2?5 ?@E (2=6D[ ?6H C6D62C49 D9@HD]k^=:mk=:mq2?<DJ F?G6:=D ?6H C9:?@ 2CE :? 2? 2?:>2=\E96>65 4@==64E:@? E92E 92D A@AA65 FA 24C@DD {@?5@?]k^=:mk=:mp7E6C 2 DEC@<6[ E9:D >FD:4:2? 7@F?5 9:D D:?8:?8 G@:46 282:? H:E9 96=A 7C@> 2 DA64:2= 49@:C]k^=:mk=:mp 9@>6>256 2BF2C:F> 2AA62C65 :? 2 qC@@<=J? EC66 365] %96? 42>6 E96 8@=57:D9 96:DE]k^=:mk=:m%2=:32? 92G6 56=:36C2E6=J 56AC:G65 `]c >:==:@? p7892? 8:C=D @7 D49@@=:?8 E9C@F89 32?D[ D2JD &}t$r~]k^=:mk^F=m

kAmk6>m—%96 pDD@4:2E65 !C6DDk^6>mk^Am

kAmkDEC@?8mp3@FE E9:D AC@k^DEC@?8mkDEC@?8m8C2>k^DEC@?8mk^Am

kAmw@DE %6CCJ {:AD96EK :D >2?28:?8 65:E@C @7 E96 ?2E:@?2= ?6HDC@@> 7@C {66 t?E6CAC:D6D] q6D:56D AC@5F4:?8 E96 52:=J k2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^9@E\@77\E96\H:C6Qmw@E @77 E96 (:C6k^2m ?6HD A@542DE[ %6CCJ 4@?5F4ED A6C:@5:4 :?E6CG:6HD 7@C E9:D k2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^369:?5\E96\9625=:?6D\A@5Qmq69:?5 E96 w625=:?6Dk^2m AC@8C2>[ 4@\9@DED E96 k2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^;FDE\E@\36\?@>:?2E65Qm$EC62>65 U2>Aj $4C66?65 k^2m>@G:6D 2?5 E6=6G:D:@? AC@8C2> 2?5 :D E96 7@C>6C AC@5F46C @7 k2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^24C@DD\E96\D<JQmp4C@DD E96 $<J[k^2m 2 A@542DE 565:42E65 E@ H62E96C 2?5 4=:>2E6]k^Am