Fall TV 2023: Jon Hamm and 'Frasier' return along with reality and game shows | Streamed & Screened podcast

kAmy@? w2>> :D 324<[ E9:D E:>6 ;@:?:?8 EH@ 5:776C6?E AC@8C2>D — Q%96 |@C?:?8 $9@HQ 2?5 Qu2C8@Q — 2D :D E96 C63@@E @7 QuC2D:6C[Q H9:49 3C:?8D DE2C z6=D6J vC2>>6C 324< E@ q@DE@?[ H96C6 E96 492C24E6C H2D :?EC@5F465 E@ FD 5FC:?8 E96 E9:C5 D62D@? @7 Qr966CDQ ?62C=J c_ J62CD 28@] k^Am

kAm%96C6 2C6 2=D@ 2 ?F>36C @7 C62=:EJ D6C:6D 2?5 82>6 D9@HD[ 2?@E96C 2?:>2E65 AC@8C2> @? u@I E92E H2D :? AC@5F4E:@? H6== 367@C6 E96 HC:E6CD DEC:<6[ 7@C6:8? AC@5F4E:@?D 2?5 C6>2<6D] k^Am

kAm&=E:>2E6=J[ :EVD 2 >:I65 328 E92E qCF46 |:==6C CF?D E9C@F89 H:E9 9:D 4@\9@DE %6CCJ {:AD96EK] %96 EH@ 2=D@ 5:G6 :?E@ 72G@C:E6 AC@8C2>D E92E `a\J62C\@=5 qCF46 2?5 %6CCJ =:<65 E@ H2E49]k^Am

k9bm&A4@>:?8 %' D6C:6D E@ H2E49 H:E9 2AAC@I:>2E6 52E6Dk^9bm

kF=mk=:mkDEC@?8m%wt rwp}vt{x}vk^DEC@?8m WpAA=6%'Z $6AE] gX — q2D65 @? ':4E@C {2'2==6’D 36DED6==6C[ E9:D 4C66AJ 5C2>2 8@6D 324< 2?5 7@CE9 :? E:>6 E@ E6== E96 DE@CJ @7 2 72>:=J E92E >2J W@C >2J ?@EX 92G6 5@?6 E96 C:89E E9:?8] {2'2==6 ?2CC2E6Dj {2z6:E9 $E2?7:6=5 DE2CD 2D >2? =@@<:?8 7@C H:76 2?5 D@? :? 2 ?@E\E@@\7C:6?5=J }6H *@C< r:EJ] %H:DED 2?5 EFC?D 6I:DE @? 6G6CJ 4@C?6C]k^=:mk=:mkDEC@?8m%wt (p{zx}v stpsi sp#*{ sx)~}k^DEC@?8m Wp|r[ $6AE] `_X — #625J 7@C 2?@E96C “(2=<:?8 s625” D6C:6Dn %9:D :D E96 D:IE9 2?5 :E 7@4FD6D @? }@C>2? #665FD’ 492C24E6C[ s2CJ=] w6 H2D96D 2D9@C6 :? uC2?46[ 3FE 5@6D?’E <?@H 9@H 96 8@E E96C6] (@C<:?8 9:D H2J 324< 9@>6[ 96 6?4@F?E6CD A6@A=6 H9@ 4@F=5 >2<6 9:D 8@2= >@C6 E92? 2 =:EE=6 5:77:4F=E] r=6>6?46 !@6DJ[ p52> }282:E:D 4@\DE2C]k^=:mk=:mkDEC@?8m%wt $(p#|k^DEC@?8m W%96 r([ $6AE] `aX — (:E9 &]$] AC@5F4E:@? 4@>A2?:6D @? 9@=5 F?E:= E96 DEC:<6D 2C6 @G6C[ ?6EH@C<D 2C6 =@@<:?8 6=D6H96C6 7@C 4@?E6?E] %9:D v6C>2? AC@5F4E:@? =@@<D 2E H92E 92AA6?D H96? 9F>2?D 92G6 E@ 32EE=6 D@>6 F?56CH2E6C 7@C46 E92E’D 56E6C>:?65 E@ E2<6 @G6C] xE’D 32D65 @? uC2?< $492EK:?8’D 36DED6==:?8 ?@G6=]k^=:mk=:mkDEC@?8m%wt |~#}x}v $w~(k^DEC@?8m WpAA=6%'Z[ $6AE] `bX — y@? w2>> ;@:?D E96 6?D6>3=6 42DE E92E :?4=F6D y6??:76C p?:DE@? 2?5 #66D6 (xE96CDA@@? 7@C E96 E9:C5 D62D@? @7 E96 D9@H E92E 7@==@HD 2 >@C?:?8 ?6EH@C< ?6HD AC@8C2>]k^=:mk=:mkDEC@?8m%wt ~%wt# q{prz vx#{k^DEC@?8m WwF=F[ $6AE] `bX — p? 65:E@C:2= 2DD:DE2?E WA=2J65 3J $:?4=2:C s2?:6=X 92D EC@F3=6 ?2G:82E:?8 E96 H2E6CD 2D E96 @?=J q=24< 6>A=@J66 2E 96C 4@>A2?J] (96? 2?@E96C :D 9:C65[ D96 5:D4@G6CD D@>6E9:?8 H:4<65 E9:D H2J 4@>6D] pD9=6:89 |FCC2J[ tC:4 |4r@C>24< 4@\DE2C]k^=:mk=:mkDEC@?8m(#t$%{t#$k^DEC@?8m W}6E7=:I[ $6AE] `bX — x7 J@F =@G65 “r966C[” J@F’== AC@323=J 7:?5 A=6?EJ E@ 2AA=2F5 :? E9:D 5@4F\D6C:6D] u@==@H:?8 >6>36CD @7 E96 ~9:@ '2==6J HC6DE=:?8 E62> :? {@F:DG:==6[ z6?EF4<J[ E96 D6G6?\A2CE G6?EFC6 D9@HD 9@H E96 8J> AC@5F465 3:8 ?2>6D Wy@9? r6?2[ s2G6 q2FE:DE2 2>@?8 E96>X 3FE ?@H DECF88=6D E@ <66A E96 5@@CD @A6?]k^=:mk=:mkDEC@?8mq&ss* vp|t$k^DEC@?8m Wrq$[ $6AE] `cX — y@D9 sF92>6= EFC?65 9:D C62=\=:76 G242E:@?D :?E@ 2 7:=> W2=D@ 42==65 “qF55J v2>6D”X 2?5 ?@H :?E6CAC6ED :E 2D 2 4@>A6E:E:@? D6C:6D] $:I E62>D @7 7C:6?5D 4@>A6E6 :? 2 D6C:6D @7 82>6D 56D:8?65 E@ D66 H9@’D 36DE]k^=:mk=:mkDEC@?8m(x{st#}t$$k^DEC@?8m Wp>2K@? !C:>6 ':56@[ $6AE] `dX — (96? {:G =62C?D 96C 9FD32?5 92D 366? 92G:?8 2? 2772:C[ D96 28C66D E@ 2 C@25 EC:A E92E 4@F=5 C6A2:C E96:C C6=2E:@?D9:A] &?7@CEF?2E6=J[ A=6?EJ 92AA6?D E92E >2<6D 96C BF6DE:@? E96 >@G6] y6??2 r@=6>2? 2?5 ~=:G6C y24<D@?\r@96? A=2J E96 4@FA=6]k^=:mk=:mkDEC@?8m}txvwq~&#$k^DEC@?8m Wp>2K@? uC66G66[ $6AE] `gX — %96 pFDEC2=:2? D@2A WH9:49 C2? 7@C 564256DX 6?565 :? a_aa 3FE E92E 5:5?’E DE@A E96 2?E:4D 7C@> 4@?E:?F:?8] #6G:G:?8 E96 G6?EFC6D @? #2>D2J $EC66E[ E9:D 65:E:@? A:4<D FA EH@ J62CD 27E6C E96 7:?2=6] |:D492 q2CE@? :D 2>@?8 E96 ?6H C6D:56?ED]k^=:mk=:mkDEC@?8m%wt $&!t# |~st{$k^DEC@?8m WpAA=6%'Z[ $6AE] a_X — %96J 2C6?’E ;FDE @? E96 4@G6C @7 '@8F6] $FA6C>@56=D }2@>: r2>A36==[ r:?5J rC2H7@C5[ r9C:DEJ %FC=:?8E@? 2?5 {:?52 tG2?86=:DE2 2C6 E96 DF3;64ED @7 E9:D 7@FC\A2CE 5@4F>6?E2CJ 23@FE E96:C 9@=5 @? E96 H@C=5 @7 >@56=:?8]k^=:mk=:mkDEC@?8m%wt r~}%x}t}%p{i u#~| %wt (~#{s ~u y~w} (xrzk^DEC@?8m W!624@4<[ $6AE] aaX — w@H 5:5 E92E 9@E6= 364@>6 2 9@E365 7@C 2DD2DD:?Dn %92E’D E96 7@4FD @7 E9:D 5C2>2 D6E :? E96 y@9? (:4< F?:G6CD6] (:?DE@? $4@EE Wr@=:? (@@56==X D6CG6D 2D E96 E@FC 8F:56 E9C@F89 E96 9@E6=D 96 =2E6C 4@>6D E@ @H?] x2? |4$92?6[ J@F >2J C6>6>36C[ A=2JD E96 492C24E6C :? E96 “y@9? (:4<” >@G:6D] p=D@ :? E96 42DEi |6= v:3D@? 2D E96 >2? H9@ CF?D E96 }6H *@C< r@?E:?6?E2= :? E96 `hf_D]k^=:mk=:mkDEC@?8m$%x{{ &!k^DEC@?8m WpAA=6%'Z[ $6AE] aaX — r2?’E D=66An s@?’E H@CCJ] %96C6’D 2 H9@=6 H@C=5 E92E 6I:DED 27E6C >@DE A6@A=6 8@ E@ 365] p?E@?:2 %9@>2D 2?5 rC2:8 #@36CED A=2J EH@ H9@ 3@?5 @G6C E96 A9@?6]k^=:mk=:mkDEC@?8mz#p!~!~{x$k^DEC@?8m Wu@I[ $6AE] acX — w2??29 (255:?892> EFC?D :? 96C “%65 {2DD@” H2C5C@36 7@C 2 D9@E 2E =:76 2D E96 8@556DD @7 D6=7\56DECF4E:@?] (:E9 96C 72>:=J @7 9F>2?D[ 8@5D 2?5 >@?DE6CD W:E’D D6E :? p?4:6?E vC6646X[ D96’D 7@C465 E@ 2?DH6C E@ 96C D@?[ %JC2??:D[ E96 36?6G@=6?E <:?8 @7 zC2A@A@=:D] rC62E65 3J s2? w2C>@?[ E96 2?:>2E65 G6?EFC6 3C:?8D E@ =:76 2== D@CED @7 >JE9@=@8:42= 492C24E6CD]k^=:mk=:mkDEC@?8m%wt x##p%x~}p{k^DEC@?8m W}qr[ $6AE] adX — y6DD6 {] |2CE:? A=2JD 2 AC@76DD@C @7 3692G:@C2= D4:6?46 H9@ 28C66D E@ 92?5=6 9:89\=6G6= 8@G6C?>6?E 42D6D] q2D65 @? s2? pC:6=J’D 3@@<[ “!C65:4E23=J xCC2E:@?2=[” :E 8:G6D |2CE:? 2?@E96C D9@E 2E 4C:>6\D@=G:?8]k^=:mk=:mkDEC@?8m{~'t x} upx#w~!tk^DEC@?8m W$6AE] af[ wF=FX — (92E 8@6D @? :? 2 D>2== p=232>2 E@H?n v6E E96 42>6C2D] %9:D 5@4FD6C:6D =@@<D 2E 7:G6 86?6C2E:@?D :? u2:C9@A6] #66D6 (:E96CDA@@? :D 2? 6I64FE:G6 AC@5F46C]k^=:mk=:mkDEC@?8m%wt v~{st} qprwt{~#k^DEC@?8m W$6AE] ag[ pqrX — ~=5 8FJD 86E E96:C >@>6?E] v6CCJ %FC?6C[ 2 f`\J62C\@=5 H:5@H6C[ 86ED E@ A=2J E96 82>6[ C@D6D 2?5 2==] y6DD6 !2=>6C 9@DED]k^=:mk=:mkDEC@?8mvt} 'k^DEC@?8m W$6AE] ah[ p>2K@? !C:>6 ':56@X — yFDE H96? J@F E9@F89E DFA6C96C@6D H6C6 :? EC@F3=6 WE92?< J@F[ “%96 q@JD”X[ E96 7C2?49:D6 6IA2?5D E@ 4@==686 H96C6 <:5D H:E9 DFA6C A@H6CD 92G6 E@ 564:56 H92E E62> E96J’C6 @?] tIA64E 2 =@E @7 7=:A7=@AA:?8]k^=:mk=:mkDEC@?8mu~&}sk^DEC@?8m W~4E] b[ }qrX — |@C6 E92? e__[___ A6@A=6 8@ >:DD:?8 6249 J62C] p AF3=:4 C6=2E:@?D H9:K 2?5 96C E62> ECJ E@ 7:8FC6 @FE H9J] $92?@=2 w2>AE@?[ |2C<\!2F= v@DD6=22C 2?5 z6==: (:==:2>D DE2C]k^=:mk=:mkDEC@?8m%wt $!t}rt# $x$%t#$k^DEC@?8m W~4E] c[ %96 r(X — p >@> 2?5 52F89E6C WH9@ 2C6 >:DE2<6?=J G:6H65 2D D:DE6CDX D@=G6 >JDE6C:6D] {62 %9@>AD@? 2?5 $E246J u2C36C DE2C] x>A@CE65 7C@> r2?252]k^=:mk=:mkDEC@?8m$&{{x'p}’$ r#~$$x}vk^DEC@?8m W~4E] c[ %96 r(X — |288:6 $F==:G2?[ 2 ?6FC@DFC86@?[ >@G6D 9@>6 2?5 C6F?:E6D H:E9 96C 525] r925 |:4926= |FCC2J[ |@C82? z@92? 2?5 $4@EE !2EE6CD@? DE2C] p?@E96C r2?25:2? :>A@CE]k^=:mk=:mkDEC@?8m%wt up{{ ~u %wt w~&$t ~u &$wt#k^DEC@?8m W~4E] `a[ }6E7=:IX — t582C p==2? !@6’D H@C< :D FA52E65 2?5 8:G6? 2 A92C>246FE:42= DA:?] qCF46 vC66?H@@5[ |2CJ |4s@??6==[ r2C=2 vF8:?@ 2?5 |2C< w2>:== 2C6 :? E96 9@FD6]k^=:mk=:mkDEC@?8mw~&$t ~u 'x{{px}$k^DEC@?8m W~4E] `a[ tP p?5 @E96C C6=2E65 492??6=DX — #62=:EJ D9@H G:==2:?D 4@>A6E6 7@C Sa__[___ 2?5 E96 E:E=6 “p>6C:42’D &=E:>2E6 $FA6CG:==2:?]” }@ H@?56C E96C6 H2D D@ >F49 EC@F3=6 =2DE J62C @? “'2?56CAF>A #F=6D]”k^=:mk=:mkDEC@?8mu#p$xt#k^DEC@?8m W~4E] `a[ !2C2>@F?EZX — %92E 9625 D9C:?<6C WA=2J65 3J z6=D6J vC2>>6CX E@DD6D E96 D2=25 282:? 2?5 >@G6D 324< E@ q@DE@? WH9:49 >62?D ?@ }:=6DX] %96C6 96 562=D H:E9 @E96C 72>:=J >6>36CD[ {:=:E9 2?5 #@K]k^=:mk=:mkDEC@?8m{t$$~}$ x} rwt|x$%#*k^DEC@?8m W~4E] `b[ pAA=6%'ZX — %96 A286 EFC?6C E92E 3642>6 2 a_aa 36DED6==6C :D 252AE65 7@C E6=6G:D:@?] qC:6 {2CD@? DE2CD 2D 2 D4:6?E:DE H9@ 9@DED 2 %' D9@H H96? D96’D 5F>A65 7C@> E96 F?:G6CD:EJ E92E 4@F=5 92G6 C:556? 96C 4@2EE2:=D E@ E96 E@A] {6H:D !F==>2?[ !2EC:4< (2=<6C 2?5 p;2 }2@>: z:?8 2=D@ DE2C]k^=:mk=:mkDEC@?8m{x'x}v u~# %wt stpsk^DEC@?8m W~4E] `g[ wF=FX — u:G6 82J 89@DE 9F?E6CD 8@ 24C@DD E96 4@F?ECJ =@@<:?8 7@C 89@DED :? @C56C E@ 96=A DFCG:G@CD] %96J 8@ E@ ?@E65 92F?E65 =@42E:@?D 2?5 A=2J E96:C @H? “"F66C tJ6” 82>6D] xE’D ?2CC2E65 3J zC:DE6? $E6H2CE]k^=:mk=:mkDEC@?8mut{{~( %#p't{t#$k^DEC@?8m W~4E] af[ !2C2>@F?EZX — %H@ >6? 2EE6>AE 2 C6=2E:@?D9:A 5FC:?8 E96 a_E9 46?EFCJ[ H96? y@D6A9 |4r2CE9J 2?5 #@J r@9? 564=2C65 H2C @? “DF3G6CD:G6D 2?5 D6IF2= 56G:2?ED]” %96 E9C:==6C DE2CD y@?2E92? q2:=6J 2?5 |2EE q@>6C]k^=:mk=:mkDEC@?8m{~'t x${p}s vp|t$k^DEC@?8m W}@G] `[ !624@4<X — p?@E96C “{@G6 xD=2?5” 4@>A6E:E:@?]k^=:mk=:mkDEC@?8mp{{ %wt {xvw% (t rp}}~% $ttk^DEC@?8m W}@G] a[ }6E7=:IX — %9:D 7@FC\A2CE D6C:6D =@@<D 2E 3=:?5 8:C= 2?5 96C 72E96C H9@ 7=66 v6C>2?\@44FA:65 !2C:D H:E9 2 5:2>@?5 E92E 4@F=5 72== :?E@ E96 92?5D @7 }2K:D] {@F:D w@7>2??[ pC:2 |:2 {@36CE: 2?5 |2C< #F772=@ DE2C]k^=:mk=:mkDEC@?8m%wt q&rrp}tt#$k^DEC@?8m W}@G] g[ pAA=6%'ZX — p 8C@FA @7 p>6C:42? 8:C=D :? E96 `gf_D =@@< 7@C 9FD32?5D :? {@?5@?] xE’D :?DA:C65 3J t5:E9 (92CE@?’D F?7:?:D965 ?@G6=]k^=:mk=:mkDEC@?8mp |&#st# p% %wt t}s ~u %wt (~#{sk^DEC@?8m W}@G] `c[ u)X — |FC56C[ E96J HC@E6] p 3:==:@?2:C6 :?G:E6D 2 v6? + D=6FE9 2?5 E649\D2GGJ 924<6C 2?5 @E96C 8F6DED E@ 2 C6EC62E] (96? @?6 H:?5D FA 5625[ E96 @E96CD 8@ @? E96 9F?E] t>>2 r@CC:?[ y@2? r96?[ #2F= tDA2CK2 DE2C]k^=:mk=:mkDEC@?8m$r~%% !x{v#x| %pzt$ ~uuk^DEC@?8m W}@G] `f[ }6E7=:IX — “$4@EE !:=8C:> GD] E96 (@C=5” 5:5?’E H@C< H96? :E H2D 7:CDE C6=62D65 3FE E96? 3642>6 2 4F=E 72G6] x? E9:D 2?:>2E65 252AE2E:@? $4@EE >FDE E2<6 @? E96 6I6D @7 2 8:C= 96 =@G6D] |2?J @7 E96 @C:8:?2= 42DE >6>36CD C6EFC? E@ 3C:?8 E96 DE@CJ E@ =:76]k^=:mk=:mkDEC@?8mq~~zxtk^DEC@?8m W}@G6>36C[ |2IX — p 3@@<:6 EC:6D E@ >2<6 :E :? 2 H@C=5 @7 =682=:K65 DA@CED 82>3=:?8 :? {@D p?86=6D]k^=:mk=:mkDEC@?8m|~}p#rwi {tvpr* ~u |~}$%t#$k^DEC@?8m W}@G6>36C[ pAA=6%'ZX — |@?DE6CD E9C:G6 :? E9:D D4:\7: 5C2>2 7C@> E96 7@=<D 369:?5 E96 C646?E “v@5K:==2” 7:=>D] zFCE #FDD6== 2?5 D@? (J2EE DE2C]k^=:mk=:mkDEC@?8mup#p(p* s~(}$k^DEC@?8m W}@G6>36C[ wF=FX — q2K {F9C>2??’D 7:=> “pFDEC2=:2” :D 2F8>6?E65 H:E9 F?FD65 7@@E286 2?5 2 ?6H 6?5:?8] }:4@=6 z:5>2? 2?5 wF89 y24<>2? DE:== DE2C]k^=:mk=:mkDEC@?8mup#v~k^DEC@?8m W}@G] a`[ u)X — x? D62D@? 7:G6[ :ED a_`h :? |:??6D@E2 2?5 }@CE9 s2<@E2] p |:5H6DE6C? 9@FD6H:76 WyF?@ %6>A=6X :D E9CFDE :?E@ 2 =:76 D96 E9@F89E D96 925 =67E 369:?5] ~? 96C EC2:=i p D96C:77 Wy@? w2>>X H9@ D66D 9:>D6=7 2D E96 =2H 2?5 23@G6 E96 =2H]k^=:mk^F=m

kAmkDEC@?8mr@?E24E FDPk^DEC@?8mk^Am

kAm(6 H2?E E@ 962C 7C@> J@FP t>2:= BF6DE:@?D E@ k2 9C67lQ>2:=E@iA@542DEDo=66]?6EQmA@542DEDo=66]?6Ek^2m 2?5 H6V== 2?DH6C J@FC BF6DE:@? @? 2 7FEFC6 6A:D@56Pk^Am

kAmkDEC@?8mp3@FE E96 D9@Hk^DEC@?8mk^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^;FDE\E@\36\?@>:?2E65Qm$EC62>65 U2>Aj $4C66?65k^2m :D 2 A@542DE 23@FE >@G:6D 2?5 %' 9@DE65 3J k2 9C67lQ9EEADi^^EH:EE6C]4@>^D:@FI3CF46QmqCF46 |:==6Ck^2m[ 2 =@?8E:>6 6?E6CE2:?>6?E C6A@CE6C H9@ :D ?@H E96 65:E@C @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^D:@FI4:EJ;@FC?2=]4@>^Qm$:@FI r:EJ y@FC?2=k^2m :? x@H2 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^FD6CD^AC@7:=6^E6CCJ]=:AD96EKQm%6CCJ {:AD96EKk^2m[ 2 D6?:@C AC@5F46C 7@C {66 t?E6CAC:D6D 32D65 :? |25:D@?[ (:D4@?D:?]k^Am

k9C ^m

k9C ^m

kAmkDEC@?8mtA:D@56 EC2?D4C:AEk^DEC@?8mk^Am

kAmk6>m}@E6i %96 7@==@H:?8 EC2?D4C:AE H2D 4C62E65 3J p5@36 !C6>:6C6 2?5 >2J 4@?E2:? >:DDA6==:?8D 2?5 @E96C :?244FC24:6D 2D :E H2D 86?6C2E65 2FE@>2E:42==Jik^6>mk^Am

kAm(6=4@>6 6G6CJ@?6 E@ 2?@E96C 6A:D@56 @7 $EC62>65 U2>Aj $4C66?65 2? 6?E6CE2:?>6?E A@542DE 23@FE >@G:6D 2?5 %' 7C@> {66 t?E6CAC:D6D] xV> %6CCJ {:AD96EK[ 2 D6?:@C AC@5F46C 2E {66 2?5 4@\9@DE @7 E96 AC@8C2> H:E9 qCF46 |:==6C[ 65:E@C @7 E96 $:@FI r:EJ y@FC?2= 2?5 =@?8E:>6 6?E6CE2:?>6?E C6A@CE6C] qCF46[ :EVD DE:== =:<6 h_ 568C66D @FED:56 2== @G6C E9:D 4@F?ECJ[ 3FE :EVD H6VC6 86EE:?8 C625J 7@C 72== E96 72== D62D@?]k^Am

kAm%:>6 E@ 3C62< FA E96 =62G6D[ E96 AF>A<:? DA:46 E:>6] ~9[ J629] !F>A<:?[ x 92E6 AF>A<:? DA:46] ~9[ 5@?VE xn x 92E6 :E] *629[ xV> H:E9 E92E] x ;FDE] (6VC6 E9C@H:?8 E92E @FE E96C6] qFE E92EVD H92E E96J D6== E9:D E:>6 @7 J62C :D H2D E96 E:>6 @7 J62C E92E `a J62C @=5 qCF46 H@F=5 36 >2<:?8 2 =:DE @7 2== E96 ?6H %' D9@HD[ >2<:?8 DFC6 96 8@E E96 %' 8F:56 E92E 925 2== @7 E96 762EFC6D 23@FE 2== @7 E96> A=2??:?8 2?5 2?5 ECJ:?8 E@ >2<6 DFC6 E92E E96 72== %'VD D4965F=6 H2D 8@:?8 E@ 36 A6C764E 7@C E96 ?6IE J62C]k^Am

kAm(6==[ ?@H[ @=5 qCF46 D2JD[ :D E96C6 6G6? 2 72== %' D62D@? 2?J>@C6n q642FD6 H6VG6 8@E EH@ DEC:<6D 8@:?8 @? 2?5 >@DE @7 E96 3C@2542DE ?6EH@C<D 2C6 ?@E :?EC@5F4:?8 2?J ?6H D6C:6D 3642FD6 E96J H2?E E@ D2G6 E96> :? 42D6 E96J ?665 E96> 7@C 4@?E6?E[ 7@C ?6IE J62C] $@ :EVD :EVD <:?5 @7 2 >:I65 328[ x 8@E E@ E6== J@F]k^Am

kAmqFE x 5@ 92G6 D@>6 4@?4=FD:@?D E92E xVG6 5C2H? 7C@> =@@<:?8 2E 2== @7 E96:C =:<6[ >2J36 b_ D@>6 c_ D9@HD E92E E96JVG6 8@E @? E96 3@@<D] y@? w2>> :D E96 <:?8 @7 72== %'] xD y@? p>:D :? E96 ?6H D62D@? @7 E96 >@C?:?8 D9@H @? pAA=6 %'n p?5 96 :D E96 =625 492C24E6C :? E96 ?6H G6CD:@? @7 u2C8@]k^Am

kAm~9[ u2C8@VD 324<] *@FVC6 8@:?8 E@ 86E 2 5@F3=6 92>] ~9[ x 92G6 2 92> D2?5H:49[ :7 J@F H:==] }@H :EVD 9:D 4FA[ 3FE J629[ 96VD AC6EEJ 3:8] p?5 E96? 2?@E96C E9:?8 x ?@E:465 H2D E96C6 2C6 2 =@E @7 D6C:6D 4@>:?8 7C@> @E96C 4@F?EC:6D] %96 DH2C>] pC6 J@F 72>:=:2C H:E9 E9:D DH2C>n }@] }@[ x 5@?VE E9:?< D@] %92E 366 7:=> E92E x E9:?< H2D :E |:4926= r2:?6 H2D :? @C @? @C @?6 @7 E9@D6 @?6D H2J 324< :? E96 @=5 52JD]k^Am

kAm}@[ :EVD 23@FE H2E6C @G6C E96 DH2C> @7 D@>6E9:?8 F?56C E96 H2E6C] %92E :D 8@:?8 E@ C62==J 36== 282:?DE E96 9F>2?D E92E 2C6 ?@E <66A:?8 E96 H2E6C 4=62?] xEVD 32D65 @? 2 36DE D6==6C 7C@> v6C>2?J[ 2?5 :E H2D 2 9F86 :?E6C?2E:@?2= AC@5F4E:@?] %96J DA6?E >@C6 >@?6J E92? v6C>2?J 92D 6G6C DA6?E @? 2 D6C:6D[ 2?5 :EVD 2 42DE @7 A6@A=6 7C@> ;FDE 23@FE 6G6CJ 4@F?ECJ J@F 42? 7:?5]k^Am

kAm$@ A2CE @7 :EVD D6E :? '2?4@FG6C[ A2CE @7 :E D2:5 :? v6C>2?J[ A2CE @7 :EVD :? !6CF] xEVD 2== @G6C 2?5 :EVD 8@:?8 E@ 36 @? E96 r(] $@ E92EVD E92EVD 4@>:?8 FA E9:D ?6IE H66<] xEVD @?6 @7 E96 7:CDE @?6D E92E H:== AC6>:6C6] p?5 x 8@E E@ E6== J@F[ x E9:?< H92E E96JVG6 5@?6 :D E96J 65:E65 D@>6 @7 E96 #\C2E65 4@?E6?E 7@C 3C@2542DE ?6EH@C<D 3642FD6 E96C6VD 2 A@:?E H96C6 E92E J@F <?@H[ E92E E96JVC6 D2J:?8 2 H@C5 E92E AC@323=J DE2CED H:E9 7@FC =6EE6CD]k^Am

kAm|> 9>>] p?5 E96J 3=FC @FE E96 3:8 =:AD 2?5 E96? E96 6J6 E92E DE2JD @G6C?:89E 2E D@>6 H@>2?VD 9@FD6] p?5 J@F D66 E96> H2=<:?8 E9C@F89] qFE J@F 5@?VE <?@H :7 96VD ?2<65[ 3FE :E DFC6 =@@<D =:<6 96VD ?2<65 2?5 :E =@@<D =:<6 E96J C6\65:E65 :E E@ 4FE :E =@@<65 2 =:EE=6 2 =:EE=6 >@C6 AC6D6?E23=6] $@ :EVD :?E6C6DE:?8] *@F 5@?VE 86E E96 C62= <:?5 @7 ;F>A[ E96 E9C:== E92E J@FVC6 =@@<:?8 7@C[ E96 ;2HD <:?5 @7 >@>6?E F?E:= E96 6?5 @7 E96 7:CDE 6A:D@56]k^Am

kAmp?5 E96? J@F D66 E92E <:==6C H92=6D 2C6 @FE E@ 86E J@F @FE] $@ E92EVD E92EVD @?6 @7 E96 7:CDE @?6D E92E J@FV== D66] %92EVD <:?5 @7 72D4:?2E:?8] xD :E :? t?8=:D9n *629] ~9[ E96J E96J H2?E65 E@ >2<6 DFC6 :E H2D 2? :?E6C?2E:@?2= AC@5F4E:@?] $@ E96JVC6 2== :? t?8=:D9 92=E:?8=J :? D@>6 42D6D] qFE J629[ 3FE :EVD 2== 5@?6 :? t?8=:D9]k^Am

kAm}6:893@CD :D 8@:?8 E@ 36 @? p>2K@? 7C663:6 2?5 :EVD 2 C6G:G2= @7 E96 pFDEC2=:2? D6C:6D H2D 2 D@2A @A6C2 E92E C2? 7@C 564256D] p?5 E96? r2?252 :D AC@G:5:?8 EH@ E9:?8D 7@C E96 r( 5:DA6?D6C $:DE6CD 2?5 $F==:G2?VD rC@DD:?8[ 2?5 E9@D6 D@F?5D DFDA:4:@FD=J =:<6 D6C:6D H6VG6 2=C625J D66? @? %96 r(] qFE E96JVC6 324<] {629 %9@>AD@?VD :? @?6 @7 E96>[ r925]k^Am

kAm|:4926= |FCC2J :D @? 2?@E96C @?6] %96J H6C6[ J@F <?@H[ A@AF=2C :? @E96C E:>6D] $@ E96JVC6 E96JVC6 8C233:?8 H92E E96J 42? 7:?5 E@ AC@G:56 4@?E6?E] p?5 E96? J@FVC6 D66:?8 2 =@E @7 82>6 D9@HD @7 D@>6 D@CE @C 2?@E96C] %96JVC6 E96 8@=56? 32496=@C] *@FVG6 962C5 23@FE E92E] xV> DFC6 J@FVG6 D66? E96 25D 7@C E96>] ~9[ J629] *629] %96 8FJ[ 96VD f_ D@>6E9:?8 H9@ H9@VD =@@<:?8 7@C =@G6]k^Am

kAmp?5 J@F E9:?<[ (@H] (9@ :D 25G6CE:D:?8 5FC:?8 E9:D D9@Hn !624@4< 92D {@G6 xD=2?5 v2>6D[ H9:49 :D 2?@E96C {@G6 xD=2?5 D6C:6D] qFE E96JVC6 A=2J:?8 82>6D[ D@ E96? E96J 5@?VE 92G6 E@ 92G6 2 D4C:AE @C 2?JE9:?8 =:<6 E92E] p?5 E96? 2 C62==J 72D4:?2E:?8 @?6[ x E9:?<[ :D 23@FE E96 G:==2:?D 7C@> C62=:EJ %' D9@HD] }@H[ 96C6VD 2 H2J 7@C E96> E@ 86E 2== E9@D6 '2?56CAF>A #F=6D A6@A=6 @FE 2?5 :?E@ 2?@E96C >2C<6EA=246 w@FD6 @7 ':==2:?D]k^Am

kAmxEVD 42==65 :? y@6= |4w2=6] |4w2=6 :D 9@DE:?8 E92E] $@ E9@D6 2C6 E96 <:?5D @7 E9:?8D J@FVC6 D66:?8 @? E9@D6 E9@D6 ?6EH@C<D] *@F D66 H92E x >62?n *629[ H6 5@?VE 92G6 HC:E6CD] *629] $@ H6VC6 8@:?8 E@ 5@ H92E6G6C H6 42? E96C6 H:==[ @C H6VC6 8@:?8 E@ 42== :E 2 5@4F>6?E2CJ] %92EVD 2?@E96C <:?5 @7 2 H2J @7 562=:?8 H:E9 E9:?8D]k^Am

kAmu@I 92D 4C2A pAA=6 :D 4C2A] pAA=6 :D E9:D :D 2 >2? 2?5 D2H E92E] *629] %96J AFE :?E@ AC@5F4E:@? BF:E6 2 3:E 28@ 2?5 :EVD 23@FE vC66< 8@5D 2?5 9@H E96J D:E 2C@F?5 2?5 4@>A=2:? 2 =@E] w2??29 (255:?892> 7C@> %65 {2DD@ :D @?6 @7 E96 G@:46D] $@[ J629[ J@F <?@H[ E92EVD 2? :?E6C6DE:?8 E9:?8] %96 3@JD[ :7 J@F <?@H E96 3@JD 7C@> p>2K@?]k^Am

kAm%96J 92G6 2 DA:?@77 42==65 v6? q 2?5 :EVD 2 ?6H 2 ?6H 6C2 @7 DFA6C 96C@6D[ DFA6C G:==2:?D] xEVD >F49 =:<6 E96 )\|6? H96C6 E96J 8@ E@ D49@@= E@ =62C? 9@H E@ 36] (92E <:?5 @7 DFA6C96C@ 2C6 J@F 8@:?8 E@ 36n p?5[ J@F <?@H[ @<2J[ H6V== D66 H92E 92AA6?D] }qr 92D 2 4@FA=6 @7 D6C:6D E92E 2C6 C62= D6C:6D]k^Am

kAm%96 xCC2E:@?2=[ DE2CC:?8 y6DD6 |2CE:?[ H9@ :D @? {2H 2?5 ~C56C] xE 92D 9:> 5@:?8 >@C6 <:?5 @7 =@@<:?8 :?E@ 42D6D 2?5 DEF77] qFE E96 @?6 E92E x E9@F89E H2D <:?5 @7 :?E6C6DE:?8 H2D 42==65 u@F?5] p?5 :EVD 23@FE 2 8C@FA @7 A6@A=6 =@@<:?8 7@C >:DD:?8 A6@A=6] ~?6 H9@ =625D E96 E62> H2D >:DD:?8 96CD6=7 2E @?6 A@:?E] p?5 D@ E96J ECJ E@ 7:8FC6 @FE H96C6 :D 2== @7 E9:D |2C<\!2F= 8@DD6=22C 7C@> }*!s q=F6]k^Am

kAmp?5 E96?[ @7 4@FCD6[ J@F <?@H[ D2G65 3J E96 q6== :D @?6 @7 E96 A6@A=6 =@@<:?8 7@C 96=A] p?5 ?@H H92E >@G:6D 92G6 DA@?D@C65 D@>6 <:?5 @7 4@?E6?E :? D@>6 72D9:@?] y@9? (:4< :D 4@>:?8 E@ E6=6G:D:@? 2D 2 AC6BF6=] xEVD 42==65 %96 r@?E:?6?E2=[ 2?5 :EVD 23@FE E96 492C24E6C E92E x2? |4$92?6 A=2J65 2?5 9@H 96 3642>6 =:<6 E96 9625 @7 E96 }6H *@C< w@E6=]k^Am

kAmx7 E92E >2<6D 2?JE9:?8 E92E $4@EE !:=8C:> D2G6D E96 H@C=5 92D 8:G6? 3:CE9 E@] $4@EE !:=8C:> E2<6D @77] p?5 E9:D :D 2? 2?:>2E65 G6CD:@? @7 $4@EE !:=8C:> G6CDFD E96 C6DE @7 E96 H@C=5 @C H9@>6G6C @C H92E6G6C :E H2D] p?5 E96? 5@4F>6?E2C:6D] s@ J@F C6>6>36C 4966Cn s:5 J@F H2E49 r966C 2E 2== @? }6E7=:In x <?@H] x <?@H :E] x] xEVD 23@FE >2J36 2? 6A:D@56 @C EH@]k^Am

kAmxE H2D?VE D@>6E9:?8 E92E C62==J 42AEFC65] xEVD ?@E 7@C >6 <:?5 @7 E9:?8] xEVD 23@FE 2 4@==686 4966C E62>] p?5 :E H2D 2== C:89E] (2D :E {@F:DG:==6n (2D %6I2D @C %6I2Dn *629] %96J 5:5 EH@ D62D@?D @7 E9:D] xE H2D BF:E6 H6==\C646:G65] xE H@? E96 t>>J 7@C 36DE s@4F>6?E2CJ D6C:6D] qFE ?@H E9@D6 A6@A=6 92G6 5@?6 E96:C @H? G6CD:@? @7 2?@E96C =@@< 2E A6@A=6]k^Am

kAmp?5 :EVD 42==65 HC6DE=6CD] p?5 :EVD 23@FE E9:D A=246 H96C6 E96J EC2:? 32D:42==J 2== DE2C HC6DE=6CD] y@9? r6?2 H2D EC2:?65 2E E9:D A=246] %96 |:K H2D EC2:?65 2E E9:D A=246] p?5 D@ :EVD 5@?6 =:<6 :EVD 2 5@4F>6?E2CJ 2?5 :EVD 5@?6[ x E9:?<[ AC6EEJ H6== 7@C E96 4:C4F>DE2?46D 2?5 H92E E96 D:EF2E:@? H2D] %96 A6@A=6 369:?5 r966C C62==J <?@H 9@H E@ 86E :? E96C6 2?5 E6== DE@C:6D H:E9 H:E9 2 4C@H5]k^Am

kAmp?5 E96? E96C6 2C6 D@>6 <:?5 @7 72D4:?2E:?8 @?6D] %96 @?6 xV> >@DE =@@<:?8 7@CH2C5 E@ :D =6DD@?D :? 496>:DECJ] p?5 x 5@?VE <?@H :7 J@FVG6 962C5 @7 E9:D 3@@<[ {6DD@?D :? r96>:DECJ :D H2D 2 36DED6==6C H2D q2C?6D }@3=6VD 72G@C:E6 3@@< @7 E96 =2DE J62C 2?5 :EVD 23@FE 2 H@>2? :? E96 7:7E:6D H9@ :D 2 D4:6?E:DE 2?5 H2?ED E@ C62==J AFD9 E92E 42C66C]k^Am

kAmp?5 @7 4@FCD6[ E96C6 2C6 >6? E92E 2C6 <66A:?8 96C 7C@> >@G:?8 FA :? E92E H@C=5] $@ D96 4C62E6D 2 %' D9@H[ 2 4@@<:?8 D9@H E92E FD6D D4:6?46 E@ 96=A 96C E9C@F89 6G6CJE9:?8[ 2?5 E96? E2=< E@ E96 2F5:6?46 23@FE E9:D] p?5 E96? J@F D66 96C DE@CJ A=2J @FE] %96 3@@< :D H@?56C7F=] x7 J@F 6G6C 86E 2 492?46 E@ C625 E96 3@@<[ A=62D6 5@[ 3642FD6 :EVD 72D4:?2E:?8]k^Am

kAmqC:6 {2CD@? DE2CD :? E92E 2?5 q:== !F==>2? D@? :D :? :E 2D H6==] $@ E96C6 2C6 D@>6 8@@5 E9:?8D :? E96C6 E92E J@F >:89E H2?E E@ E2<6 ?@E6 @7] p?@E96C @?6 E@ =@@< 7@C :D 76==@H EC2G6=6CD H:E9 |2EE q@>6C[ 2?5 :EVD D6E 5FC:?8 E96 E:>6 @7 #@J r@9? 2?5 2== @7 E92E <:?5 @7 2?5 y@6 |4r2CE9J H96? E96J H6C6 @FE E@ 86E 2 =@E @7 A6@A=6]k^Am

kAm(6==[ E96D6 2C6 EH@ EH@ 86?E=6>6? :? E96 8@G6C?>6?E D6CG:46 H9@ 2C6 ECJ:?8 E@ 9@=5 2 C6=2E:@?D9:A[ :7 J@F H:==[ 2 82J C6=2E:@?D9:A 5FC:?8 2 E:>6 H96? E96JVG6 366? E2C86E65 3J E96:C @H? 8@G6C?>6?E] p?5 D@ :EVD <:?5 @7 72D4:?2E:?8 9@H E96J H:== 3C:?8 :? C62= 9:DE@CJ 2?5 E96? 4@>>6?E @? :E 7C@> 2?@E96C 2?@E96C A6CDA64E:G6] ~<2J] xV> y@D9 sF92>6=] s:5 2 >@G:6 42==65 qF55J v2>6D[ 2?5 :E H2D 23@FE 9@H E96D6 7C:6?5D <:?5 @7 5:5 8@@7J 82>6D @FE :? E96 @A6? 5FC:?8 2 H66<6?5]k^Am

kAm(6==[ 8F6DD H92En }@H[ J@F EH@ 42? 36 A2CE @7 E96 3F55J 82>6D] p?5 D@ E96JVC6 4C62E:?8 E62>D @7 A6@A=6 E@ 4@>A6E6 H:E9 @?6 2?@E96C[ E@ 36 E96 36DE 3F55J 82>6 A=2J6CD] (92E H@F=5 2 3F55J 82>6 6?E2:=n (6==[ :EV5 36 =:<6 DEFA:5 E9:?8D] xEVD G6CJ >F49 ?@E F?=:<6 $FCG:G@C] ~<2J] qFE :E >:89E 36 =:<6[ x 5@?VE <?@H[ AFD9:?8 2 2 366C 688 D@>6H96C6 2C@F?5 E96 @FED:56[ J@F <?@Hnk^Am

kAmx >62?[ ;FDE 5F>3 <:?5 @7 5F>3 7@C DFC6] %92EVD H92E :E :D] %92EVD H96? J@F 86E 2 3F?49 @7 8FJD E@86E96C 2?5 E96C6 >:89E 36 2=4@9@= :?G@=G65] p?5 :E 567:?:E6=J :D] p?5 E96 2:C:?8 6249 @E96C[ E96JVC6 ;FDE 52C:?8 6249 @E96C E@ 5@ H92E6G6C] x7 J@F H6C6 2 H6C6 J@F 2 72? @7 (2=<:?8 s625n }@[ x :EVD @?6 @7 E9@D6 E92E ;FDE x H2?E65 E@ H2E49 :E 2?5 x ;FDE ?6G6C 8@E :?E@ :E]k^Am

kAm(6==[ 8F6DD H92En }@H J@F 42? DE2CE :E 282:? 3642FD6 :E 36 5@:?8 E96 :E <:?5 @7 2 DA:?@77 D6C:6D[ :7 J@F H:==[ 42==65 %96 (2=<:?8 s625] s2CJ= s:I@? 2?5 E9:D :D }@C>2? #665FD :D 492C24E6C] p?5 D@ E96? E96J 7@4FD @? *6>6? 2?5 7:?5D 9@H 96 H@C<D 9:D H2J 324< 9@>6] $@ E92EVD :?E6C6DE:?8] wF=F 92D E96 @E96C 3=24< 8:C=]k^Am

kAmxEVD 23@FE E96 @?=J 3=24< 6>A=@J66 2E 2? 65:E@C:2= 4@>A2?J] p?5 E96? 2?@E96C 3=24< H@>2? 4@>6D :? E@ E96 4@>A2?J 2?5 9@H E96J 3@E9 5:D4@G6C E92E E96C6 2C6 D@>6 >2J36 ?@E D@ 23@G63@2C5 E9:?8D 92AA6?:?8 2E E96:C 4@>A2?J] (:=56C?6DD %9:D :D 7C@> p>2K@? !C:>6] ~<2J] p 4@FA=6 DE@CJ 23@FE 2 9FD32?5 2?5 H:76 H9@ 8@ @? 2 C@25 EC:A] }@H[ 5@6D E9:D D@F?5 ?@H @C :EVD ;FDE =:<6 J@F HC:E6 8@:?8 @? G242E:@?nk^Am

kAm*6A] w6 5:D4@G6CD E92E 96 92D 366? 7@@=:?8 2C@F?5] }@H[ ?@H H6VG6] (6VG6 =@DE J@FC C:89E] p?5 >2J36 D96VD] $96VD E9:?<:?8 96 >:89E H2?E E@ 86E C:5 @7 96C @? E9:D EC:A 2?5 86E C:5 @7 96C[ ?@E ;FDE =62G6 96C 2E 2 C6DE 2C62] }@[ :EVD =:<6 H96C6 DF556?=J D96 72==D @77 2 4=:77] }@ 244:56?E] ~9[ ?@] (92E 92AA6?65 96C6nk^Am

kAm$@ E92E 4@F=5 36 72D4:?2E:?8[ 3FE x 5@?VE <?@H 9@H :E H@F=5 =2DE >@C6 E92? 2 J62C] *@F <?@H[ 2E H92E A@:?E 5@6D 5:G@C46 4@>6 :?E@ E9:Dn x E9:?< E92E H@F=5 36 8C62E] {6EVD E2<6 2?@E96C D:56] {6EVD E2<6 2?@E96C DF>>6C G242E:@?[ 9@?6J] p7E6C E96 7:CDE E:>6 72:=D 282:?[ 2?5 E9:D E:>6 H6VC6 8@:?8 E@ 36 =@4<:?8 2== E96 5@@CD :? E96 42C 2?5 EFC?:?8 @? E96 E96 E96 42C :? E96 82C286]k^Am

kAm%9:D 4@F=5 36 7F?] $FA6C>@56=D] xEVD 2 5@4F>6?E2CJ 23@FE E96 7@FC 3:8 DFA6C>@56=D] s@ J@F <?@H H9@ E96 7@FC 2C6 =:<6 @7 2== E:>6n {:<6 r9C:DE:6 qC:?<=6J] p?5 :EVD ECF6] qC:?<=6J :D ?@E @?6 @7 E96>] z2E9J xC6=2?5] t==6] ~9[ 3@J] t==6 |24!96CD@?] }@[ r@>6 @?] %96C6VD @?6 E92E J@F 2C6[ @7 4@FCD6[ H:E9 z2E6 &AE@?] }@[ x 5@?VE <?@H] |2CJ]k^Am

kAmr:?5J rC2H7@C5] ~9[ H6VC6 8@:?8 324< :? E:>6] (6==[ J629[ 3642FD6 E9:D :D =:<6[ 2== E:>6[ C:89En x >62?[ J@F <?@H[ xV> ?@E 3C:?8:?8 @FE r2C@= |6CJ= 7C@> {6EVD >2<6 2 s62=] qFE E96C6 J@F 8@] r:?5J rC2H7@C5[ r9C:DEJ %FC=:?8E@?[ {:?52 tG2?86=:DE2 2?5 }2@>: r2>A36==] p?5 :EVD 2 5@4F>6?E2CJ 23@FE 9@H E96J 3642>6 E96D6 DFA6C>@56=D] xE H2D?VE ;FDE E96J H6C6?VE ;FDE[ J@F <?@H[ >@56= >@56=D]k^Am

kAm%96J H6C6 E96 C62= E9:?8] r2? J@F D=66A 2E ?:89En p?5 x <?@H xV> 2? :?D@>?:24] %96? J@F H:== =@G6] $E:== FA] xEVD 2E D=66A 2E ?:89E] p?5 E96J >66E 2?5 3@?5 @G6C E96 A9@?6] %96J E2=< 23@FE H92EVD <66A:?8 E96> FA 2E ?:89E] $@ H9@ <?@HDn {@G6 q62C] w@A6 E9:D :D 2 wF=F D6C:6D] %92EVD 2 C62=:EJ D9@H[ @C 2D E96J 42== :E[ 2 5@4F D6C:6D E92E D9@HD J@F H92E =:76 :D =:<6 :? 9@A6 2?5 9@H <:?5 @7 566A6C :D 566A6C E92? J@F E9:?<]k^Am

kAm%96C6VD >@C6 8@:?8 @? :? E92E E@H? E92? J@F E9:?<] *@F <?@H[ =2DE ?:89E x H2E4965 #@86C 2?5 >6] *@F C6>6>36C #@86C 2?5 >6n *629] xV> ECJ:?8 E@ E9:?< :7 x] x <?@H E96 x <?@H :E[ 3FE x] |:4926= |@@C6 5:5 2 5@4F>6?E2CJ 23@FE u=:?E[ |:49:82?[ 2?5 9@H E92E E@H?] *6A] *6A] u2==:?8 2A2CE 2E E96 D62>D] #:89E] *@F ?665 E@ 8@ 324< 2?5 7:?5 @FE H92E 92AA6?65]k^Am

kAmp?5 E96J 8@E E96 H2E6C 4=62?65 FA :? u=:?E] qFE :E H2D] xEVD G6CJ 72D4:?2E:?8 9@H 96 <:?5 @7 <:4<65 @77 2 =@E @7 E9:D 3J ;FDE D9@H:?8 A6@A=6 5@:?8 H92E6G6C @C E2=<:?8 E@ A6@A=6 23@FE E9:?8D E92E[ J@F <?@H[ J@F ?6G6C C62==J C62=:K65] *@F ?6G6C :7 J@F 5:5?VE AFE @?6 2?5 @?6 E@86E96C[ J@F H@F=5?VE 86E E96 2?DH6C E92E J@FVC6 =@@<:?8 7@C]k^Am

kAm}@H[ J@F 42? D66 :7 J@F =@@< 324< 2E #@86C 2?5 >6[ 9@H 96 92D 8@@D65 E96 DE@CJ 2 3:E 2?5 9@H] *629[ =:<6 ECJ:?8 E@ 86E E96 C624E:@? 96 8@E] qFE E92EVD H92E H6VC6 D66:?8 H:E9 E96D6 C62=:EJ D9@HD] %92EVD H9J D@>6E9:?8 =:<6 '2?56CAF>A #F=6D 92D E9:D <:?5 @7] (6==[ =6EVD ;FDE E9C@H 2 =:EE=6 82D@=:?6 @? E9:D 7:C6 2?5 D66 H92E 92AA6?D]k^Am

kAmp?5 E92EVD H92E E96J 5@ H:E9 E96D6 C62=:EJ D9@HD[ :D ECJ E@ 86E 2 C624E:@? @FE @7 D@>63@5J E92E >2J36[ J@F <?@H[ H6 5:5?VE D66 :E 367@C6 @C 27E6C] ~<2J] %96 72== @7 E96 w@FD6 @7 &D96C] s@ J@F C6>6>36C E92E t582C p==2? !@6 DE@CJn x E9:?< x C6>6>36C D66:?8 :E 2D 2 >@G:6 :? E96 D:IE:6D H:E9[ =:<6[ ':?46?E !C:46]k^Am

kAm~<2J] p== E96 w@FD6 @7 &D96C] (6==[ E96JVG6 E2<6? 3642FD6[ @7 4@FCD6[ H96? J@F 92G6 E9:D 4@AJ[ :EVD 7C66[ C:89En $FC6] *629] p?JE9:?8 E92EVD 2=C625J @FE @7 :ED 4@AJC:89E] x?DE625[ :E :? E96 A92C>246FE:42= :?5FDECJ 2?5 D9@HD 9@H E9:D :D 9@H E96JVC6 8@:?8 E@ 3C:?8 :E 5@H? 7@C E96 w@FD6 @7 &D96C] %92EVD 8@:?8 E@ H@C<] p?5 E92EV== DE2CE :? ~4E@36C]k^Am

kAmuC2K:6C] uC2K:6C :D 4@>:?8 324<] *629[ *629[ x D2H E92E] }@H xVG6 8@E 2 BF6DE:@? 23@FE E92E] qFE 8@ 29625 2?5 D6E :E FA] (6==[ uC2K:6C >@G6D] uC2K:6C :D ?@E 8@:?8 E@ 36 @? E96 (6DE r@2DE] w6VD 8@:?8 324< E@ q@DE@?] p?5 G6CJ 2D 96 5@6D?VE 92G6[ }:=6D :D?VE H:E9 9:> 2?J>@C6] qFE 96 5@6D 86E {:=:E9 :? E96C6 2?5 96 5@6D 92G6 #@K G:D:E:?8 9:>]k^Am

kAmp?5 E96? 96 2=D@ 92D 2 D@? :? E96C6] x7 J@F >2J C6>6>36C[ E96J 925 2 D@?] #:89E] p?5 96 364@>6D 2 A=2J6C :? E96 H9@=6 DE@CJ[ E@@] p?5 E96C6 2C6 D@>6 E@F49DE@?6D H96? J@F =@@< 2E :E[ J@FV== D2J[ ~9[ J629[ x C6>6>36C E92E 7C@> uC2D:6C[ 3FE :EVD z6=D6J vC2>>6C] z6=D6J ;FDE 564:565 E@ C63@@E E96 E9:?8 E92EVD @? !2C2>@F?E !=FD]k^Am

kAm$@ 96C6VD x D2H 2 EC2:=6C 7@C :E 23@FE 2 H66< @C D@ 28@[ 2?5 :? @?6 @7 E96 D46?6D[ :E D9@HD uC2D:6C <:?5 @7 =:<6 92?8:?8 @FE 2E 2 32C] p?5 :E H2D?VE r966CD] $@ 96 2AA62CD ;FDE <:?5 @7 E96 @55 E9:?8] {:<6 @3G:@FD=J[ uC2D:6C[ :EVD 2 DA:?@77 @7 r966CD] p?5 @3G:@FD=J 5FC:?8 uC2D:6C[ E96C6 H6C6 2 76H >@>6?ED H96C6 D@>6 @7 E96 >2:? 492C24E6CD >256 2AA62C2?46D @? uC2D:6C 3642FD6 E96J H6?E @FE E@ G:D:E @C uC2D:6C H6?E 324< E@ q@DE@?]k^Am

kAmx 42?VE C6>6>36C 2== E96 E96 6A:D@56D[ 3FE x <:?5 @7 7@F?5 :E @55 E92E 96 H2D?VE 92?8:?8 @FE 2E r966CD :? E96 4=:A E92E x D2H] {:<6[ H92E 92AA6?65 E@ r966CDn *@F <?@H[ :EVD =:<6[ ?F>36C @?6[ 5:5 96 8@ @FE @7 3FD:?6DDn p?5 E92EVD H9J 96VD 8@:?8 E@ 2?@E96C 32C @C[ J@F <?@H[ H92E 92AA6?65 E@ E9@D6 492C24E6CDn q642FD6 :E ;FDE D66>D @55 E@ >6]k^Am

kAmx7 x FD65 E@ 92?8 @FE 2E 2 32C 6G6CJ 52J 7@C 9@H =@?8 H2D r966CD @?n {:<6 6:89E J62CD] }:?6 J62CD[ $@>6E9:?8 =:<6 E92En *629] $@] $@ ?@H 96 8@6D 324< E@ q@DE@?] w6 5@6D?VE 8@ 324< E@ E92E 32C 2?J>@C6] $@ ?@H xVG6 8@E 2== E96D6 BF6DE:@?D #F??:?8 E9C@F89 >J 9625 :D =:<6[ H92E 92AA6?65 E@ E96 r966CD 32Cnk^Am

kAm|2J36 :E H2D 3@F89E @FE 3J 2 4@CA@C2E:@?] %92EVD C:89E] pAA=6366VD] *@F ?6G6C <?@H :7 :EVD 2? pAA=6366VD ?@H] #:89E] x 92G6 2 72D4:?2E:?8 @?6] x 5@?VE <?@H] *@F <?@H[ E96C6 H6C6?VE 2 =@E @7 ?2>6D H:E9 :E E92E H6C6 7C@> E96 @C:8:?2= D6C:6D[ D@ x 5@?VE <?@H 9@H H6== 2 H:== 5@ H96? J@F ;FDE 92G6 2 492C24E6C 2?5 E96? J@F C63@@E :E]k^Am

kAmqFE :7 D@>6 @7 E96 @E96C @?6D 2C6 D:8?:?8 @?[ J@F <?@H[ E96J >FDE E9:?< :EVD :EVD D@>6E9:?8] x 766= =:<6 H:E9 E92E @?6 J@F 92G6 E@ D@>69@H 255C6DD] r966CD] ~C 6=D6 :EVD ;FDE 8@:?8 E@ 36 H6:C5 E@ 36 324< :? E96 D2>6 4:EJ] x 36=:6G6 E96J 5@] x E9:?< J@FVC6 8@@5] *629] ~<2J] x 5@?VE H2?E E@ D2J E@@ >F49]k^Am

kAm*629[ 3FE[ J@F <?@H[ E96 5@@C :D 2=H2JD @A6?] *629] {:<6[ x >62?[ J@F <?@H[ H6 <?@H] x >62?[ @3G:@FD=J[ z:CDE:6 p==6J 5:65[ D@[ J@F <?@H[ E92EVD @3G:@FD=J D@>6E9:?8 E92E 42?VE 36 A2CE @7 :E[ 3FE] qFE %65 s2?D@? :D 2=:G6 2?5 @3G:@FD=J 96 4@F=5 96 4@F=5 36 C6E:C65 @=5 >2? :? E96 D9@H] p?5 :7 E92EVD H92E :E :D[ 2?5 96 5@6D 2 42>6@ 2?5 96 D@=5 E96 32C 2?5 ?@H :EVD 2? pAA=6366VD[ E96? xV> 324<]k^Am

kAm*6A] *@F <?@H[ 3FE {:=:E9 :D 4@>:?8 324<[ D@ J@F H:== D66 96C 2?5 J@F H:== D66 #@K] %9@D6 2C6 EH@ H9@ 92G6 D:8?65 @? 7@C >F=E:A=6 6A:D@56D] $@ E96C6VD D@>6E9:?8 E96C6] qFE x] *@F <?@H[ H:==@H H@C<] x =:<6 E96 C6=2E:@?D9:A 36EH66? }:=6D 2?5 uC2D:6C] x E9@F89E E92E H2D 2 C62= <:?5 @7 4@@= E9:?8[ H96C6 :EVD =:<6 J:? 2?5 J2?8]k^Am

kAmqFE H6V== D66] w@H 23@FE =:G:?8 7@C E96 5625n {:G:?8 7@C E96 s625 :D @? wF=F[ 2?5 :EVD 2 C62=:EJ D9@H H96C6 E96J 8@ 89@DE 9F?E:?8] }@H[ E96 89@DE 9F?E6CD 2C6 82J A6@A=6[ D@ :E 4@F=5 36 BF66C tJ6 7@C E96 s625 vFJ] ~9[ >2?] *629[ H6VC6 C62==J] zC:DE6? $E6H2CE :D E96 ?2CC2E@C @7 E9:D] p?5 J@F <?@H 96C %H:=:89E] $@ H6V== D66 H92E H92E 92AA6?D[ x 8F6DD]k^Am

kAmxV> ?@E q6=8:2? 7@C E96D6 E9:?8D] xV> ;FDE E6==:?8 J@F H92E E96C6 :D] }6E7=:I 2=D@ 92D 2 >:?: D6C:6D @C 2 =:>:E65 D6C:6D 42==65 p== E96 (2J (6 r2??@E $66] xEVD 23@FE 2 3=:?5 8:C= 2?5 96C 72E96C H9@ ECJ E@ 86E 2 5:2>@?5 @FE @7 }2K: @44FA:65 !2C:D 5FC:?8 (@C=5 (2C %H@] x?E6C6DE:?8] *629] w2==>2C< ~9 :D :? :E] qFE E96C6 2C6 A6@A=6 E92E J@F 5@?VE <?@H H9@ 92G6 E96 DE2CC:?8 C@=6D]k^Am

kAm%96 qF442?66CD] %9:D :D =:<6[ :7 J@F =:<6] (6C6?VE J@F 2 3:8 @=5 qC:586CE@? <:?5 @7 72?n *629] *629[ E92E :? E96 `gf_D] xEVD 32D65 @? t5:E9 (92CE@?VD F?7:?:D965 ?@G6=] p?5 J@F <?@H E92E E96JVC6 8@:?8 E@ 92G6 =:<6 |25@??2 D:?8:?8] %92EVD 9@H E96J E96J C@==] #:89E] *629] p |FC56C 2E E96 t?5 @7 E96 (@C=5] %9:D :D @? 67764ED 282:?[ 2?@E96C =:>:E65 D6C:6D[ G6CJ >F49 =:<6 E96 v=2DD ~?:@?[ E9@D6 <:?5 @7 E9:?8D H96C6 A6@A=6 2C6 2== 82E96C65]k^Am

kAm*629] vF6DD H92En ~?6 @7 E96>VD 5625] (9@ 5:5 E96 E9:?8n *@F <?@H[ 2?5 :E 92D 2 AC6EEJ[ AC6EEJ DE2C =256? 42DE] qFE x E9:?< E92EVD 3642FD6 :EVD ;FDE 2[ J@F <?@H[ 2 D9@CE CF?] xEVD ?@E =:<6 DF556?=J H6 86E 2?@E96C 2?@E96C H92E6G6C 3@@<:6] q@@<:6 :D 4@>:?8 @FE @? |2I] p?5 E9:D :D 23@FE 2 3@@<:6 ECJ:?8 E@ >2<6 :E :? {@D p?86=6D 27E6C E96JVG6 =682=:K65 82>3=:?8[ DA@CED 82>3=:?8]k^Am

kAm$@ :E 4@F=5 36] xD E92E 2 :D E9:D 2 C62=:EJ @C] %92EVD 2 E96 D6C:6D D6C:6D] ~<2J] xEVD 2[ J@F <?@H[ 7:4E:@?2=] *629[ 3FE H6V== D66 H92E 92AA6?D] s@ J@F C6>6>36C E96 9@H >2? @? wq~ J62CD 2?5 J62CD 28@n %96J 5:5] xE H2D =:<6 2 9@CD6 C24:?8[ 3FE E96? 2== E96 9@CD6D <6AE 5J:?8 @? D6E] *629[ :EVD G6CJ x E9:?< :EVD D:>:=2C]k^Am

kAmx E9:?< |@?2C49 E96 =6824J @7 |@?DE6CD ?@H] p?5 J@F <?@H[ J@FVG6 8@E E@ D:8? FA 7@C[ C:89En *6A] p?5 E96D6 2C6[ :7 J@F C6>6>36C[ v@5K:==2] w6 925 2== E96D6 <:?5 @7 492C24E6CD 2?5 6G6CJE9:?8] *6A] $@ E96JVC6 3C:?8:?8 2== E9@D6 492C24E6CD :?E@ A=2J H:E9 E9:D[ 2?5 E96JVG6 8@E zFCE #FDD6== 2?5 9:D D@? (J2EE :? E96 42DE] }@H[ H9J H@F=5 E96J 5@ E9:Dnk^Am

kAm(9J H@F=5 E96J 36 :? E9:D <:?5 @7 2 D9@Hn qFE |@?2C49 {6824J @7 |@?DE6CD 4@>:?8 @? pAA=6 %'] !=FD E96 =2DE E9:?8 x D2H zFCE #FDD6== :?] (6==[ @E96C E92? E9@D6 H6:C5 r9C:DE>2D >@G:6D 2C6 $2?E2 r=2FD] *629[ E96 E96C6 H2D 2 5@4F>6?E2CJ] x 42?VE C6>6>36C H92E 492??6= x D2H :E @?[ 3FE zFCE #FDD6== FD65 E@ A=2J 32D632== 2?5 9:D 72E96C @H?65 2 >:?@C =628F6]k^Am

kAmxE H2D =:<6 E96 =2DE :?56A6?56?E EC:A=6\p 32D632== E62> :? p>6C:42] p?5 :E H2D 2 C62==J 72D4:?2E:?8] x 5@?VE C6>6>36C H92E :EVD 42==65 @7792?5[ 3FE :7 J@F 86E 2 492?46 E92E E92E H2D AC@323=J E96 =2DE E9:?8 x 24EF2==J D2H] zFCE #FDD6== p?5 @E96C E92? E9@D6 r9C:DE>2D >@G:6D] (6==[ 2?5 96VD J@F <?@H[ 96 925 E92E 3:8 @=5 362C5 E92E >2<6D 9:> =@@< =:<6 $2?E2 r=2FD]k^Am

kAm#:89E] qFE x J@F <?@H[ zFCE #FDD6== :D D@>63@5J H9@VD C:A6 7@C 2 D:E 5@H? H96C6 J@F D2J[ @9[ x 8@E 2 =@E @7 BF6DE:@?D E@ 2D< J@F 3642FD6 x =@@< 2E J@F 2D =:<6 (2=E s:D?6JVD 72G@C:E6 <:5[ 2?5 96 <?6H (2=E s:D?6J AC@323=J 36EE6C E92? >@DE A6@A=6 DE:== 2=:G6 E@52J] p?5 96 4@F=5 E2=< 23@FE E92E H9@=6 H@C=5 2?5 H92E :E H2D =:<6 E@ 36 ?@E ?646DD2C:=J 2 E66? :5@=[ 3FE 2 E66? 24E@C[ 2?5 E96? 9@H 96 >256 E96 EC2?D:E:@? :?E@ C62==J 25F=E DE2C]k^Am

kAmp?5 E96? E96C6VD E92E H9@=6 E9:?8 H:E9 v@=5:6 w2H? E92E H6 92G6?VE F?A24<65[ J@F <?@Hn p?5 D@ E96C6VD 2 =@E E96C6 E92E x H@F=5 =@G6 E@ 2D< 9:> 23@FE[ 3FE x 5@?VE <?@H :7[ J@F <?@H[ 96VD @A6? E@ E92E <:?5 @7 DEF77] w6 >:89E 36 G6CJ 8F2C565 23@FE 9:D =:76[ 3FE 96VD 8@:?8 E@ 36 5@:?8 E96 v@5K:==2 >@G:6 D=2D9 C:?8D 2?5 E96? @FC =2DE @?6 E92E x 92G6 E@ AFE :? E96 =:DE :D 72C 2H2J 5@H?D]k^Am

kAmu2C 2H2J 5@H?D :D 2 H2J @7 E2<:?8 2? @=5 >@G:6 >@G:6[ 7:?5:?8 E96 @=5 7@@E286 E92E ?6G6C 8@E FD65 2?5 6IA2?5:?8 :E :?E@ 2 >F=E:\A2CE D6C:6D] %9:D :D 2 q2K {F9C>2??VD pFDEC2=:2[ 2?5 :E DE2CC65 wF89 y24<>2? 2?5 }:4@=6 z:5>2?] p?5 E96JVC6 8@:?8 E@ 3667 E92E DF4<6C FA 2?5 42== :E 72C 2H2J 5@H?D] w>>] }@H[ E92E :D?VE E92E 2 4@?46AEnk^Am

kAm*6A] %92EVD =:<6 2==] (92E 6=D6 5@ E96J D2G6 2 =@E @7 4@AJ @?n (6VC6 8@:?8 E@ D66 E9:D 282:?] qFE E92EVD 2 4@?46AE] $@ J@F D66 E96 C62=:EJ D9@HD E92E E96JVC6 5@:?8 E96 E96JVC6 5@:?8 H6VC6 255:?8 :? E96 @=5 >@G:6D E92E 2C6 C65@?6 @C C6 C6AFCA@D65 E96 7@C6:8? E96 7@C6:8? A:4<FAD] *@F <?@H[ :EVD 2== E9:D DEF77 E92E J@F 8@[ E9:D :D 2 D62D@?]k^Am

kAmx 5@?VE E9:?< :E :D] p?5 E96J FD65 E@ 92G6 D=@82?D 6249] }@H H6VC6 8@:?8 E@ 92G6 :ED @H? D=@82?] x 5@?VE <?@H :D :E 6G6CJE9:?8 @=5 :D ?6H 282:?] x 5@?VE <?@H H92E :E :D 96C6] *629[ E92EVD 2 H@C5[ 32D:42==J] p?5 :E 2== DE2CED E9:D ?6IE H66<] %96 ?6H D6C:6D DE2CE C@==:?8 @FE 2?5 J@F H:== D66 E96> 25G6CE:D:?8]k^Am

kAm%96 DEF77 x 5:5 H2E49 H2D :E 7@FC 6A:D@56D @7 %96 |@C?:?8 $9@Hn ~<2J] x? 2 G6CJ 3:8 H2J[ 3642FD6 E96J 92G6 2? t=@? |FD< 492C24E6C] %92EVD E96 y@? w2>> 492C24E6C H9@ :? E96 7:CDE 6A:D@56 :D 8@:?8 E@ E2<6 D@>63@5J FA :? DA246 2?5 :D >2J36 =@@<:?8 E@ 3FJ E96 ?6EH@C<] x?E6C6DE:?8] $@ E92E 86ED 324< 2 =:EE=6 3:E E@ E96 pAA=6 %'[ %' A=FD 5:=6>>2 E92E xVG6 E2=<65 23@FE AC:@C]k^Am

kAm$@ x 24EF2==J ;FDE 42?46=65 pAA=6 %' !=FD[ 3FE x DE:== 92G6 :E 7@C 2 >@?E9 3642FD6 :EVD J@F <?@H[ J@F 42?46= :E 2?5 E96? J@F 92G6 ) 2>@F?E @7 E:>6 367@C6 :E 24EF2==J 8@6D 2H2J] $@ x xV> 7:?:D9:?8 FA 2 4@FA=6 @7 E9:?8D] %96 5:=6>>2 E92E x H2D :? :D E92E x H2E4965 23@FE 92=7 @7 D62D@? EH@ @7 >@C?:?8 D9@H 2?5 E96? x DE@AA65 H96? x 42?46=65 :E 2 J62C 28@]k^Am

kAmp?5 ?@H xVG6 8@E E@ 564:56[ @<2J[ xV> 8@:?8 E@ A:4< FA E96 324< 6?5 @7 D62D@? EH@ 2?5 E96? >2J36 <66A :E 8@:?8 E@ H2E49 2== @7 D62D@? E9C66] ~C 5@ x ;FDE AFE pAA=6 %' !=FD @? :46 7@C 2 =:EE=6 H9:=6n v@ @? E@ D@>6E9:?8 6=D6 2?5 E96? 4@>6 324< 2?5 <?@4< E9C@F89 :En xD :E 8@@5 6?@F89 7@C >6 E@ DE:4< 2C@F?5nk^Am

kAm$@ J@F 8@E =6DD@?D :? 496>:DECJ 4@>:?8n *629] p?5 E96? 36 :? ~4E@36C 2?5 E96? x E9:?< J@FV== H2?E E@ D66 E92E x H2E4965 @?6 6A:D@56 @7 E92E] ~<2J] *629[ x H2D 72D4:?2E65[ 3FE x 4@F=5 D66 xVG6 C625 E96 3@@< 2?5 x =@G65 E96 3@@<[ 2?5 E@ D66 9@H :E <:?5 @7 EC2?DA:C65 H2D :?E6C6DE:?8[ 3FE xV5 DE:4< H:E9 :E[ DA6?5 2?@E96C E96? 2?@E96C D:I 3F4<D[ HC:E6 D@>6E9:?8 =:<6 2 hh A=FD E2I 6G6?E]k^Am

kAm~<2J[ D6G6?] $@[ J@F <?@H[ J@F >6?E:@?65 E96 D=@82?D] %96 @?=J @?6 E92E x 42? E9:?< @7[ EH@ E92E 24EF2==J DE:== 2AA=:6D :D 2?:>2E:@? 5@>:?2E:@? 7C@> u@I H:E9 4C2A 2H7F=?6DD] ~9[ 3FE E96C6 H6C6 2 =@E x H:D9 x 4@F=5 E6== J@F 2== @7 E96>[ 3642FD6 x C6>6>36C 6249 ?6EH@C< H@F=5 92G6 :ED @H? 2?5 E96J H6C6] ~9 J629[ pqr H2D E96 A=246 E@ 36]k^Am

kAmpqr] rq$ 925 D@>6E9:?8 E@ 5@ H:E9 E96 6J6] p =@E @7 E:>6D 2C6 6J6D @? J@F @C E96J[ J@F <?@H[ E96J H@F=5 5@ E9@D6 <:?5 @7 8@@7J E9:?8D 2?5 E96? E96JV5 92G6 2 D@?8] p?5 :7 J@F =@@< 324< @? *@F%F36[ J@FV== D66 E96D6 @=5 <:?5 @7 AC6>:6C G:56@ E9:?8D H96C6 E96J 5@ 2? 6A:D@56 @7 =:<6[ 96C6VD @FC ?6H D9@HD 2?5 H6VC6 8@:?8 E@ :?EC@5F46 E96> H:E9 y@9? #:EE6C 2?5[ J@F <?@H[ v2G:? |24{6@5]k^Am

kAmp?5 E96? E96J H@F=5 4@>6 @FE 2?5 D:?8 2?5 52?46] s@ J@F E9:?< 9@H 5:5 E96J 86E E9@D6 A6@A=6 E@ 5@ E92E DEF77n %92E >FDE 92G6 366? :EVD 2=>@DE =:<6 :?56?EFC65 D6CG:EF56[ J@F <?@H[ qFE E96JVC6 D:?8:?8 2?5 52?4:?8 2?5 H62C:?8 EFI65@D 2?5 =@@<:?8 =:<6 E96J C62==J =@G6 6249 @E96C] p?5 E96J AC@323=J 92E6 6249 @E96C H:E9 E96 2?:>2E:@? DEF77] (:E9 u@I[ :7 x H2D >2J36 E6? J62CD J@F?86C[ x >:89E EF?6 :? E@ rC2A pAA=6 :D[ 3FE x 766= =:<6 E96 E:>6 :D <:?5 @7 A2DD65]k^Am

kAm~C E9@D6] x >62?[ 4=62C=J E96J 86E E96 C2E:?8D E@ ;FDE:7J 4@?E:?F:?8] qFE xV> E9:?<:?8 23@FE :E] x H2D H:E9 %96 $:>AD@?D 7C@> H2J 324< H96? :E H2D @? E96 %C246J &==>2? $9@H] x H2E4965 6G6CJ =:EE=6 D9@CE E92E H2D @? %C246J &==>2?] x H2E4965 6G6CJ 6A:D@56 7C@> D62D@? @?6 2?5 x H2E4965 6G6CJ D62D@? 7C@> D62D@? @?6 FA F?E:=[ F9[ x H2?E E@ D2J H2D >2J36 E96 a_`e a_`f D62D@?]k^Am

kAmp?5 E96? x >@G65 7C@> (:D4@?D:? E@ E@ H@C< 5@H? :? z6?EF4<J 2?5 x DE@AA65] x 92G6?VE H2E4965 2? 6A:D@56 @7 %96 $:>AD@?D D:?46[ 2?5 :EVD G6CJ D:>:=2C E@ 6G6? =:<6 u2>:=J vFJ[ =:<6[ x =@G6 u2>:=J vFJ[ 3FE x 5@?VE <?@H H96? E96 =2DE E:>6 x H2E4965 2 u2>:=J vFJ 6A:D@56 2?5 H:E9 %96 $:>AD@?D :? A2CE:4F=2C[ :E ;FDE 766=D =:<6 :EVD E96 D2>6 DE@C:6D @G6C 2?5 @G6C 2?5 E96J ;FDE AFD9 :E 7@CH2C5]k^Am

kAm{:<6 E96C6VD @?6 6A:D@56 6G6CJ J62C H96C6 :EVD 23@FE 9@H w@>6C >6E |2C86] %96C6VD 2?@E96C 6A:D@56[ @3G:@FD=J[ @7 J@FC %C669@FD6 @7 w@CC@C] *@F 92G6 E@ 92G6 2 r9C:DE>2D 6A:D@56[ J@FVG6 8@E E@ 92G6 D@>6 6A:D@56[ H9:49 :D =:<6[ J@F <?@H[ D@>6 D@CE @7 $E@CJE:>6 u2:CJ E2=6 E9:?8] p?5 :E ;FDE 766=D =:<6 :EVD =:<6[ C:?D6 2?5 C6A62E @G6C 2?5 @G6C] (6V== 9:C6 J@F E@ H@C< @? %96 $:>AD@?D]k^Am

kAmx E9:?<[ J@F <?@H[ E96 E96 7@C>F=2 2?5 H92E x E96 E9:?8 E92E =FC65 >6 :? H6C6 2== E96 D:8?D :? E96 324<8C@F?5 H96C6 x H@F=5 92G6 E@ H2E49 2?5 E96? J@FV5 D66 E92E DEF77 2?5 ?@H x 5@?VE 42C6] xD E92E D@n $2J:?8 D@>6E9:?8 23@FE >6] p?5 x =@G6 %96 $:>AD@?D] x 5@ E@@] x 5@?VE <?@H E92E x H@F=5]k^Am

kAmxEVD ?@E 2AA@:?E>6?E %' 2?J>@C6 2?5 >2J36 36 2G2:=23=6] %96JVG6 366? @? 7@C H92E[ =:<6 b_[ bd J62CD ?@Hn xEVD b_ D@>6 J62CD] p?5 x <?6H H96? :E 7:CDE 42>6 @FE 2?5 x C6>6>36C 9@H <:?5 @7 8CF77 E96 492C24E6CD =@@<65 :? E96 368:??:?8] %96J H6C6 C62==J ?@E 2D 2D <:?5 @7 D>@@E9 2?5[ 2?5 s:D?6J =:<6 2?5 x 5@?VE <?@H E92E E96JVG6 C62==J E96JVG6 5@?6 2?JE9:?8 H:E9 E92E 3642FD6 E96JVC6 @H?65 3J s:D?6J ?@H H9@ E96J 2=H2JD 3:E E96 92?5 @7]k^Am

kAm%96J H6C6 2=H2JD D2J:?8 325 E9:?8D 23@FE s:D?6J 2?5 2C6 E96J 5@:?8 :E ?@H] x 8F6DD H6V== 92G6 E@ H2E49 2?5 7:?5 :E @FE] qFE E96JVC6 E96JVC6 AC@323=J ?@E 27764E65 3642FD6 3J E96 DEC:<6D @C 2?JE9:?8[ 3642FD6 E96J 5@ 6G6CJE9:?8 2 J62C :? 25G2?46] $@ x E9:?< E96JVC6 @<2J 7@C ?@H] qFE J629[ :EV== :EV== 36 :?E6C6DE:?8 E@ D66] pE H92E A@:?E 5@6D :E 27764E E96 7@==@H:?8 D62D@? H:E9 2?J @7 E96D6 2?:>2E65 D9@HDnk^Am

kAmq642FD6 D@ E96?[ J@F <?@H[ H96? H6 4@>6 2C@F?5 E@ ?6IE 72==[ :?DE625 @7 :E 36:?8 2 aa 6A:D@56 D62D@?[ :D :E 2 `d 6A:D@56 D62D@?n #:89E] (@F=5 E96J 6G6C 5@ 2 =:G6 24E:@? G6CD:@? @7 %96 $:>AD@?D[ 5@ J@F E9:?<n x 5@?VE <?@H] %92EVD :?E6C6DE:?8] %96 D@CE @7 925 @?6 D@CE @7[ 3FE x >62?[ H96C6 5@ J@F H@F=5[ =:<6 42DE :Enk^Am

kAm*629[ x 5@ =:<6 3642FD6 x E9:?< J@F 4@F=5 5@ :E @? DE286 C62==J 62D:=J] *@F <?@H[ J@FV5 36 :?E6C6DE:?8[ 3FE x 5@?VE <?@H :7 2 >@G:6 G6CD:@? H@F=5 H@C< 3642FD6 J@F ?665 D@>6 @7 E9@D6 7=:89ED @7 72?4J E92E E96J 92G6] *629] $@ 2E E96 E@A @7 E96 D9@H[ J@F >6?E:@?65 `a J62C @=5 qCF46 86EE:?8 6I4:E65 7@C E96 72== D62D@?]k^Am

kAm(92E 5:5 `a J62C @=5 qCF46 86E 6I4:E65 7@Cn (92E H6C6 J@FC D9@HDn s@ J@F H2E49 E96 `an ~9[ J@F <?@H[ x H2D 2 x H2D 2 9F86 q2E>2? 72? @7 E96 q2E>2? H:E9 p52> (6DE 2?5 q:C5 2?5 x C62==J E9@F89E :E H2D 2 5C2>2] xV== 36 9@?6DE H:E9 J@F] x 5:5 ?@E D66 :E 2D 2 4@>65J @C 42>AJ E9:?8]k^Am

kAmx E9@F89E[ ~9 >J v@5[ E96J J629[ E9:D :D ;FDE =:76 @C 562E9] (6VG6 8@E E@ 7:?5 @FE H92E 92AA6?D H:E9 q2E>2? 2?5 9@H 96[ w@H:6 E9H2CED E96 #:55=6C] *@F <?@H[ H96? :D 2 5@@C ?@E 2 5@@Cn x 5@?VE <?@H[ q2E>2?] (96? :D 2 5@@Cn }@E 2 5@@C H96? :EVD 2;2C[ E92E <:?5 @7 DEF77] p?5 x H2D =:<6[ ~9[ E92E]k^Am

kAm$@[ D@ H6==\HC:EE6?] (92E x] (92E :D E9:Dn qFE E9@D6 2C6 E96 E9:?8D x 9F?8 4=F?8 E@] p?5 x H2D C62==J 8@@5 2E <:?5 @7 CF=:?8 E96 %' 2E E92E 286] x 5@?VE <?@H :7 J@F 925 J@FC <:5D 5@ E9:D[ 3FE >J 525 H@F=5 D2J[ (6==[ ?@H H92E E:>6 :Dn p?5 E96? 7:== :? E96 ?2>6 @7 2 D9@H E92E x 5:5?VE H2?E E@ H2E49]k^Am

kAmx E9:?< :EVD ?@E @? E9:D H66< E92E :EVD ?@E 8@:?8 E@ 36 @?] (6VC6 8@:?8 E@ 92G6 E@ H2E49 E9:D @E96C D9@H E92E x H2?E] {:<6 vF?D>@<6 H2D D@>6E9:?8 x 92E65] x 92E65 :E] p?5 x E9@F89E E92E H2D 2 G:=6 D6C:6D 2?5 E92E :E 42?VE 36 :?E6CCFAE65 6G6CJ H66<] %96JVC6 ?@E :?E6CCFAE:?8 vF?D>@<6] tG6CJ xEVD 8@E E@ 36 @?]k^Am

kAmx D2:5[ }@[ ?@ vF?D>@<6 E9:D H66<] xEVD ?@E 92AA6?:?8] ~C C2A A2EC@= @C 4@>32E] %9@D6 2C6 @?6D] x 92E6 :E] x =@G6 E96 4@>65:6D[ E9@F89] %92E H2D 2=H2JD >J 3:8 E9:?8] qFE J629[ 2?5 x H@F=5 x H@F=5 92G6 2== @7 E96 >2E6C:2=[ 2== E96 DEF77 J@F 4@F=5 E9:?< @7] x 92G6 A:4EFC6D @7 E96 D6E 7C@> E96 D6C:6D @7 E96 DE2CD]k^Am

kAmx J@F <?@H[ E9:D :D 9@H 4C2KJ x 2>[ @<2Jn q642FD6 E9:D H:== D9@H J@F 9@H A2CE 8@6D 324<] x 92G6 2? 2FE@8C2A965 A:4EFC6 7C@> t5 $F==:G2? ?@H[ H9@ 92D 2? 2FE@8C2A965 A:4EFC6 @7 t5 $F==:G2?] }@3@5J[ ?@3@5J H@F=5 H2?E E9:D 3FE `a J62C @=5 qCF46 H2?E65 2 A:4EFC6 @7 t5 $F==:G2? 2?5 52>>:E[ 96 8@E :E] $@ E96C6 E96C6 J@F 8@]k^Am

kAmqFE J629[ D@ :E H2D 2 3:8 E9:?8] p?5 x 5@?VE <?@H :7 J@F H@F=5[ =:<6 9:89=:89E E96 %' 8F:56 =:<6 x 5:5[ 3FE x H@F=5 92G6 :E 2== >2C<65 FA] p?5 E96? x 925 E@ 86E 2 DA64:2= G6CD:@? E92E H@F=5 ?@E 36 E@F4965] s@ ?@E 2D< >6 H96C6 E96D6 E9:?8D 2C6] %96C6VD D@>6H96C6 E96J 8@E E9C@H?] p?5 E92E AC@323=J H2D H96? x H6?E E@ 4@==686]k^Am

kAm|J >@E96C D2JD[ v6E C:5 @7 2== E9:D 4C2A @C ?@E 92G:?8 :E :? E96C6] qFE x EC24<65 E9:D DEF77 ;FDE C62==J :?E6?D6=J E@ >2<6 DFC6 E92E x <?6H 6G6CJ =:EE=6 E9:?8 E92E H2D 8@:?8 @? @? %'] p?5 E9@D6 52JD[ J@F 4@F=5 J@F 4@F=5 <66A 2 92?5=6 @? H92E H2D 8@:?8 @?] %96 325 E9:?8 23@FE E6=6G:D:@? 324< :? E96 D:IE:6D[ D6G6?E:6D 2?5 6:89E:6D H2D E92E E96J @7E6? 925 >@C6 6A:D@56D E92? E96J 925 J62C]k^Am

kAm$@ :7 E96C6 H6C6 b_ 6A:D@56D @7 2 %' D6C:6D[ 2 ?F>36C @7 E96> H@F=5?VE 86E C6CF?[ C:89En p?5 D@ E96? E96J H6C6 ;FDE =@DE E@ E96 DE2CD] *@F 5:5 ?@En *629] $@>63@5J AFE E96> @FE :? 2 4@==64E:@? 2?5 E96? J@F 86E E@ D66 E96> 282:?] p?5 E92E H2D 2=H2JD =:<6[ (6VG6 8@E H6 42?VE] (6VG6 8@E E@ 36 9@>6]k^Am

kAm(6VG6 8@E E@ 36 9@>6 3642FD6 H6VC6 ?@E 8@:?8 E@ 86E E@ D66 E9:D 282:?] xEVD @?6 E:>6 @?=J] xEVD C62==J 2 72D4:?2E:?8 E9:?8 3642FD6 x =@@< 324<[ x C6>6>36C @?6 J62C 2D 2 8:7E E@ >J A2C6?ED] x E9:?< x 3@F89E E96> D62D@? @?6 @7 {62G6 xE E@ q62G6C @? s's 2?5 :E H2D =:<6 bf 6A:D@56D] xE H2D :?D2?6]k^Am

kAmp?5 J629[ J629] p?5 x 6G6?[ J@F <?@H[ E9:?<:?8 23@FE[ =:<6[ H92E J@F >6?E:@?65 H:E9 6A:D@56D C6A62E:?8[ E96C6 H6C6 2 =@E @7 E:>6D :? >J 49:=59@@5 H96C6 D@>6E9:?8 H2D AC66>AE65 3642FD6 >2J36 E96C6 H2D 2 $E2E6 @7 E96 &?:@?[ J@F <?@H[ =:<6 E96 AC6D:56?E[ E96C6VD 2 4C:D:D] $@ E96 AC6D:56?E] w@AD@? p?5 :E 2?5 :E 8C62E E@ 92G6 E@ 3C62< 2H2J 7C@> 2 %' D9@H 2?5 E96? ECJ:?8 E@ 7:8FC6 @FE =:<6 H96? 42? x 24EF2==J H2E49 E92E 282:?nk^Am

kAmp?5 :E H2D?VE F?E:=[ J@F <?@H[ E6? J62CD 28@ 6G6? H96C6 J@F DE@AA65 92G:?8 E@ H@CCJ 23@FE >2J36 D6EE:?8 2 2 'r# E@ E@ C64@C5 D@>6E9:?8[ 3642FD6 ?@H[ ?@H[ ?@H :EVD 62DJ] *@F ;FDE E9C@H :E @? J@FC J@FC J@FC AC@8C2> =:DE 2?5 :EV== C64@C5 6G6CJ 6A:D@56 >F=E:A=6 E:>6D 7@C J@F] *@FV== ?6G6C >:DD :E[ 3FE E92E E96 E:>6D 92G6 492?865]k^Am

kAmx C6>6>36C D6EE:?8 @?6 FA 2?5 :E 925 E96 E96 H@C5 E92E :? :E 2?5 6G6CJE9:?8] %96J 925 E96 H@C5 E92E[ J@F <?@H[ :E H2D C64@C565 D@ BF:4<=J] |J[ >J s'# H2D 7:==65] qFE J629[ 3FE J629] p?5 E96 @E96C E9:?8 E92E H@F=5 5C:G6 J@F 4C2KJ :D :7 E96 H62E96C H2D 325 2?5 E96J 925 E@ 3C62< :? 2?5 J@F E9:?<[ xV> ?@E 8@:?8 E@ 86E E@ D66 E9:D D9@H[ J@FVG6 8@E E@ J@FVG6 8@E E@ ?@E E2=<]k^Am

kAms@ ?@E 5@ 2 H62E96C FA52E6] x 5@?VE 42C6] x H@F=5 C2E96C 5:6 :? 2 962A @7 CF33=6 7C@> E96 E@C?25@ E92EVD 4@>:?8 >J 5:C64E:@?] %96? >:DD 2? 6A:D@56 @7 p== :? E96 u2>:=J[ J@F <?@Hn *629] $@ E96 `hgf gg %' J62C H@F=5 92G6 366? <:?5 @7 4@G6C:?8 >J `a J62C @=5] $@ =@@<:?8 5@H? E96 =:DE @7 =:<6 H92E E96 >@DE A@AF=2C D9@HD H2D[ 2?5 E96D6 2C6 D@>6 8C62E D9@HD[ %96 r@D3J $9@H E92E H2D 2 72G@C:E6 @7 >:?6]k^Am

kAmr966CD 8C@H:?8 !2:?D[ (9@VD E96 q@DDn s:5 J@F <?@H s2??J !:E2C@ 7C@> (9@VD E96 q@DDn w6VD 24EF2==J 7C@> >J 9@>6E@H? @7 }6H y6CD6J] *629] p?5 96 H6?E E@ 2 5:776C6?E 6=6>6?E2CJ D49@@= E92? x H6?E E@] $@ x ?6G6C 2?5 E96? 96 6?565 FA 27E6C 96 8@E :?E@ (9@VD E96 3@DD[ 96 8@E AF==65 @FE 2?5 5:5 EFE@C:?8 2?5 E9:?8D =:<6 E92E]k^Am

kAm$@ x ?6G6C >6E 9:>] qFE x <?@H <:5D E92E H96? x 8@E :?E@ E96 >:55=6 D49@@=[ =:<6[ ~9 J629[ x 925 4=2DD H:E9 s2??J !:E2C@ :? 7:CDE 8C256[ E92E <:?5 @7 E9:?8D] p?5 96VD >J 286] $@[ J@F <?@H[ H6 H6C6 H6 H@F=5 92G6 366? 4=2DD>2E6D E@86E96C 2?5 2=D@ p=JDD2 >:=2?@ 3642FD6 D96VD 7C@> $E2E6? xD=2?5] p?5 x[ x H@F=5 92G6 E@ =@@< 282:? 3642FD6 x H6?E E@ <:?56C82CE6? @? $E2E6? xD=2?5 2?5 x[ x E9:?< D96 >2J 92G6 24EF2==J 366? :? E96 D2>6 AF3=:4 D49@@= 5:DEC:4E 2D x H2D]k^Am

kAmxV> ?@E 6?E:C6=J DFC6] p?5 E92E D96VD 2 4@FA=6 @7 J62CD @=56C E92? >6] *@F H6C6 H@C<:?8 2D 2 49:=5] *@F ?665 E@ 92G6 366? H@C<:?8 2D 2 49:=5] x <?@H H6 4@F=5 36] *629] }@H] qFE J629[ D@>6 @7 E96D6 @E96C D9@HD 5@] }:89E r@FCE] x H2D 2 9F86 72? @7 E92E] p{u %96 (@?56C *62CD] %96D6 2C6 D@>6 72>:=J E:6D ?62C ?62C:?8 E96 6?5]k^Am

kAmx 5@?VE <?@H :7 x H2D DE:== H2E49:?8 u2>:=J %:6D :? gf[ 3FE E92E H2D 2 72G@C:E6 @7 >:?6 2 76H J62CD 367@C6 E92E] qFE J629[ E96J 925 72C >@C6 4@>65:6D 324< E96?] *6D[ 4@>65:6D C6A62E65 H6== 2?5 4@>65:6D H6C6 8@@5 7@C DJ?5:42E:@?[ D@ H6 D2H 2 =@E @7 E96>] }@H J@F 5@?VE D66 2 =@E @7 E96> 3642FD6[ J@F <?@H[ :D E96C6 2 C6A62E G2=F6 E96C6nk^Am

kAmx 5@?VE <?@H] *629[ 2?5 E96J AC@323=J 2C6 G6CJ 4@DE=J :? 4@>A2C:D@? E@ D@>6E9:?8 6=D6] p?5 J@F =@@< 2E D@>6 @7 E96 4@>65:6D E92E H6 5@ 92G6 2?5 E96J D66> G6CJ C6A6E:E:G6 @C C65F?52?E @C[ @C E96JVC6 ;FDE C63@@ED @7 D9@HD E92E >:89E uC2D:6C[ uC2D:6C[ 324< 282:?] w6C6 H6 2C6] qFE J629[ 2?5 x E9:?<[ J@F <?@H[ E96C6 H2D 2 E:>6 5FC:?8 @?6 @7 E96 DEC:<6D H96C6 E96J ;FDE C6A62E65 @=5 D4C:AED 2?5 E96J E@@< @=5 D4C:AED 2?5 E96? ;FDE[ J@F <?@H[ 492?86 E96[ E96 24E@CD 2?5 E92E 5:5 ?@E H@C<]k^Am

kAm(6==[ :E 5:5 ?@E] !6@A=6 D2H E9C@F89 :E 2?5 D2:5[ J@F <?@H H92En x E9:?< x D2H E9:D 324< H:E9 |2CE:? {2?52F 2?5 q2C32C2 q2:?] $@ |:DD:@? x>A@DD:3=6 :D ?@E E96 D2>6] qFE E96J J@F <?@H[ E96J EC:65 E92E] %96J H6C6 ECJ:?8 6G6CJE9:?8] p?5 H6V== D66 H92E 92AA6?D H:E9 E9:D[ H:E9 E9:D DEC:<6 2?5 H96C6 H96C6 :E =625D FD] qFE E96 72== D62D@?[ :EVD 96C6 2== D62D@? E9:D J62C]k^Am

kAmx >62?[ :EVD 2 4@FA=6 @7 H66<D F?E:= 24EF2= 72==[ 3FE 4@==686 7@@E32== :D 324<] %96 }u{VD 324< :? %' :? D@>6 7@C> >2J ?@E 36 A62< %' =:<6 H6VC6 FD65 E@[ 3FE :E :D 324<] x?5665] *629] xEV== 36 7F? E@ D66 9@H 9@H :E D92A6D @FE] w6J[ H6 4@F=5 36 3:8 82>6 D9@H 72?D[ 3FE 82>6D H6C6 E96C6] p3D@=FE6=J]k^Am

kAmp== C:89E] (6==[ @? E92E ?@E6[ H6 H:== >@G6 @? 7C@> E9:D 6A:D@56[ 3FE H6 H:== 36 324< 282:? ?6IE H66< @? $EC62>65 U2>Aj $4C66?65]k^Am