Wisconsin's oversized influence on American sports

kAm%96C6 92G6 366? $FA6C q@H=D 2?5 #@D6 q@H=D @? E96 7:6=5 2?5 (@C=5 $6C:6D @? E96 5:2>@?5] (@C=5 492>A:@?D9:AD 92G6 366? H@? @? E96 32D<6E32== 4@FCE 2?5 ?2E:@?2= E:E=6D @? E96 :46] pE9=6E6D =:<6 w6?CJ p2C@?[ q2CE $E2CC 2?5 z2C66> p35F=\y2332C H6C6?VE 3@C? 96C6[ 3FE E96J 96=A65 56=:G6C EC@A9:6D E@ @FC DE2E6]k^Am

kA 4=2DDlQE?4>D\:?=:?6\=:?<Qmk2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^E?4>D^2DD6E^65:E@C:2=^`e625f65\6baf\dhh5\g34g\df4f4ebe`b_6Qm(:D4@?D:?VD E:>6 @? }rpp AC@32E:@? :D @G6C] w6C6VD H92E E92E >62?Dk^2mk^Am

kAmQ%96 DE2E6 @7 (:D4@?D:? H2D 2 A2CE @7 E96:C ;@FC?6JD E@ E96 92== @7 72>6[Q D2:5 pD9=6J qC@H?[ E96 p==2? w] $6=:8 r92:C :? E96 w:DE@CJ @7 $A@CE 2?5 $@4:6EJ 2E &(\|25:D@?]k^Am

kAm%96 ?2>6D2<6 @7 qC@H?VD 492:C :D 2?@E96C (:D4@?D:? 4@??64E:@? E@ E96 ?2E:@?2= DA@CED A:4EFC6] |:=H2F<66 ?2E:G6 qF5 $6=:8 3C@F89E |2;@C {628F6 q2D632== 324< E@ E96 DE2E6 H96? 96 3@F89E E96 $62EE=6 !:=@ED @FE @7 32?<CFAE4J 2?5 >@G65 E96> E@ |:=H2F<66 :? `hf_] w6 =2E6C 925 2 aa\J62C 42C66C =625:?8 |2;@C {628F6 q2D632==[ E96 D64@?5\=@?86DE E6?FC6 @? C64@C5 7@C 2 4@>>:DD:@?6C]k^Am

kAmqFE DA@CED :? (:D4@?D:? :D C6AC6D6?E65 3J >@C6 E92? ;FDE 962G:=J 2EE6?565 6G6?ED :? 8C2?5 G6?F6D =:<6 {2>362F u:6=5[ p>6C:42? u2>:=J u:6=5 2?5 r2>A #2?52== $E25:F>] xEVD H66<6?5 32D632== 82>6D :? 7C@?E @7 72>:=J >6>36CD] xEVD 2 uC:52J ?:89E 9:89 D49@@= 7@@E32== @C 32D<6E32== 82>6]k^Am

kAmxEVD 2 C@F?5 @7 8@=7 @? 2 4@FCD6 E92E 92D 9@DE65 2 >2;@C 492>A:@?D9:A @C 2 52J @7 7:D9:?8 @? 2 BF:6E =2<6] xEVD 2 $F?52J >@C?:?8 D@446C >2E49[ 2? 6G6?:?8 @7 E9C@H:?8 52CED 2E 2 32C[ 2 <:4<32== 82>6 27E6C H@C<]k^Am

kAmxEVD 92G:?8 E96 9:DE@CJ @7 p>6C:42? 7:CDED :? EH@ <:?5D @7 7@@E32== — @?6 H:E9 2 7@CH2C5 A2DD 2?5 @?6 H:E9 CF=6D HC:EE6? :? `hE9 46?EFCJ {@?5@?] xEVD 92G:?8 EH@ @7 E96 DE2E6VD DE2A=6D — 2 3C2E 2?5 2 366C — 2E 2 E2:=82E6 A2CEJ :? E96 A2C<:?8 =@E]k^Am

kAmp?5 DFC6[ :EVD H2E49:?8 D@>6 @7 E96 H@C=5VD 8C62E6DE 2E9=6E6D H:? 492>A:@?D9:AD 6G6? E9@F89 E96 492D6 @7 E96 ?6IE @?6 7CFDEC2E6D 72?D]k^Am

kAmQ(6VC6 ?@E 2 >2DD:G6 DE2E6[Q qC@H? D2:5[ Q3FE x E9:?< :EVD 2 DE2E6[ DA@CED\H:D6[ E92E 92D 2 8C62E 562= E@ 36 AC@F5 @7]Qk^Am

k9am!24<6CD DFCG:G65 E@ 364@>6 2 DE2E6 DJ>3@=k^9am

kAmu6?46D 92G6 2=>@DE 2=H2JD 366? 6=6>6?ED @7 E96 vC66? q2J !24<6CDV 6I:DE6?46 2D E96 E62> @44FAJ:?8 E96 D>2==6DE 9@>6 >2C<6E :? >2;@C p>6C:42? DA@CED]k^Am

kAm*6D[ 76?46D]k^Am

kAm%9:?< @7 E96 8C@FAD @7 72?D E92E 7@C J62CD 9F55=65 2=@?8 2 492:?\=:?< 76?46 E@ H2E49 EC2:?:?8 42>A AC24E:46D] ~C E96 C6D:56?ED H9@ 92G6 A2:?E65 D=@82?D 2?5 :>286D @? H@@56? 32CC:6CD 2=@?8 {@>32C5: pG6?F6]k^Am

kAm%9@D6[ 9@H6G6C[ >:89E ?@E 92G6 366? A@DD:3=6 :7 :E H6C6?’E 7@C }6:= |FCA9J 2?5 E96 76?46 96 4@?G:?465 72?D E@ 96=A 3F:=5 2C@F?5 E96 7:6=5 :? w286>6:DE6C !2C< :? `ha_]k^Am

kAm(:E9@FE :E[ E96 E62>VD @?=J H2J E@ 4@==64E 82E6 C6G6?F6 :? :ED 7:CDE D62D@? @7 `h`h H2D E@ A2DD 2 92E 7@C 5@?2E:@?D] |FCA9J[ 2 EJA6HC:E6C D2=6D>2? H9@ DFAA@CE65 E96 E62>[ E9@F89E E96 @?=J H2J :E H@F=5 DFCG:G6 H2D E@ 492C86 25>:DD:@?]k^Am

kAmQ%92E 76?46 H2D 4C:E:42=[Q D2:5 r=:77 r9C:DE=[ 2 =@?8E:>6 DA@CED C6A@CE6C H9@ 3642>6 E96 !24<6CDV E62> 9:DE@C:2? :? a_`c] Qx7 E96J 925 ?@E 3F:=E 2 76?46[ 925 2 DE25:F> 2?5 >256 D@>6 >@?6J :? `ha_[ E96C6VD ?@ H2J E96J H@F=5 92G6 366? 25>:EE65 E@ E96 }u{]Qk^Am

kAm%96 !24<6CD @G6C42>6 E92E 2?5 2 =@E >@C6 @3DE24=6D E@ 56G6=@A :?E@ (:D4@?D:?VD 3:886DE DA@CED 6?E:EJ 2?5 2 DJ>3@= 7@C E96 DE2E6 2C@F?5 E96 4@F?ECJ 2?5 :?E6C?2E:@?2==J]k^Am

kAm%96JVG6 H@? 2? }u{\C64@C5 `b 492>A:@?D9:AD[ 2?5 9@>6 82>6D 92G6 366? D@=5 @FE D:?46 `he_] p D62D@? E:4<6E H2:E:?8 =:DE 6I4665D `d_[___[ 8C62E6C E92? E96 vC66? q2J A@AF=2E:@?]k^Am

kA 4=2DDlQE?4>D\:?=:?6\=:?<Qmk2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^E?4>D^2DD6E^65:E@C:2=^7c426dgc\b2eh\dd7h\2d24\53gge526hd_aQm(2E49 r9C:D u2C=6J 2D |2EE u@=6J b_ J62CD =2E6C >@E:G2E6 (:D4@?D:? 7@@E32== 7@C `hhc #@D6 q@H= 82>6k^2mk^Am

kAmp?5 :E 2=>@DE 5:5?VE >2<6 :E A2DE E96 7:CDE 76H J62CD]k^Am

kAmQ%96 !24<6CD H6C6 A6CA6EF2==J @? E96:C 562E9365 7C@> E96 52J E96J H6C6 3@C?[ pF8] ``[ `h`h[ 2E =62DE F?E:= `hd_[ H96? E96J H6?E @FE 2?5 D@=5 DE@4< E@ Vy@6 u2?V 2?5 ECF=J 3642>6 4@>>F?:EJ @H?65[Q r9C:DE= D2:5]k^Am

kAmx==682==J FD:?8 }@EC6 s2>6 A=2J6CD F?56C 2DDF>65 ?2>6D 2?5 7:?2?4:2= >:D>2?286>6?E 8@E E96 E62> E@DD65 7C@> :ED =628F6 27E6C E96 `ha` 2?5 `haa D62D@?D[ C6DA64E:G6=J[ @?=J 7@C :E E@ 86E BF:4< C6AC:6G6D] %96 E62> H6?E :?E@ C646:G6CD9:A :? E96 `hb_D[ 2?5 :ED =@42E:@? =65 E96 }u{ E@ 4@?D:56C >2<:?8 :E 2 EC2G6=:?8 DBF25 H:E9 ?@ 9@>6 :? E96 `hc_D]k^Am

kAm%96 !24<6CD H6C6 @? E96 3C:?< @7 7@=5:?8 :? `hch — C646:AED 7C@> 2 %92?<D8:G:?8 s2J :?EC2DBF25 82>6 96=A65 <66A E96> 27=@2E — 367@C6 G@=F?E66CD H6?E 5@@C E@ 5@@C H:E9 2 DE@4< D2=6 E92E C2:D65 >@C6 E92? S`__[___ 2?5 6IE6?565 E96 ?@E:@? @7 4@>>F?:EJ @H?6CD9:A] $:I DE@4< D2=6D :? E62> 9:DE@CJ 92G6 C2:D65 >@?6J 7C@> >@C6 E92? d__[___ @H?6CD H9@ 5@?VE C646:G6 2?J 5:G:56?5D]k^Am

kAmvC66? q2J H2D E96 D64@?5\D>2==6DE >2C<6E 2>@?8 E96 a` E62>D E92E >256 FA E96 p>6C:42? !C@76DD:@?2= u@@E32== pDD@4:2E:@?[ =2E6C E96 }u{[ :? `ha`] %96 D>2==6DE H2D 7C@> %@?2H2?52[ }6H *@C<]k^Am

kAmQ%96 %@?2H2?52 z2C56I A=2J65 @?6 82>6[ =@DE 2?5 E92E H2D :E] %92E H2D E96 6?5 @7 E96>[Q r9C:DE= D2:5] Q%96J 462D65 E@ 6I:DE 2E E92E A@:?E] %96 !24<6CD 92G6 ?@H A=2J65 @G6C `[___ 82>6D]Qk^Am

k9am(@C=5\C6?@H?65 5C:G6CD[ EC24<D D:8?2= 2FE@ C24:?8VD :>A@CE2?46k^9am

kAm%96 8C@FA 4@>3:?65 7@C >@C6 E92? a[___ DE2CED :? E96 E@A =6G6= @7 DE@4< 42C C24:?8[ H:E9 EH@ D6C:6D 492>A:@?D9:AD 2?5 2 CF??6C\FA 7:?:D9]k^Am

kAmx? (:D4@?D:? >@E@CDA@CED 4:C4=6D[ 9@H6G6C[ J@FVC6 ;FDE 2D =:<6=J E@ 962C 23@FE E96 E:>6D |2EE z6?D6E9[ p=2? zF=H:4<:[ s2G6 |2C4:D 2?5 s:4< %C:4<=6 5C@G6 @? >F49 D>2==6C EC24<D 4=@D6 E@ 9@>6]k^Am

kAmz6?D6E9[ 2 r2>3C:586 ?2E:G6[ H2D 2 >2:?DE2J 2E |25:D@? x?E6C?2E:@?2= $A665H2J 2?5 (:D4@?D:? x?E6C?2E:@?2= #246H2J :? z2F<2F?2 367@C6 96 3642>6 2 }p$rp# rFA $6C:6D 492>A:@? :? a__b] vC66?7:6=5VD zF=H:4<: DE2CC65 2E $=:?86C $A665H2J 367@C6 2 }p$rp# 42C66C E92E A62<65 H:E9 E96 `hha 492>A:@?D9:Aj 96 5:65 :? 2 A=2?6 4C2D9 E96 7@==@H:?8 J62C]k^Am

kAm|2C4:D 2?5 %C:4<=6 H6C6 7:IEFC6D 2E E96:C 9@>6 EC24<D :? (2FD2F W$E2E6 !2C< $A665H2JX 2?5 (:D4@?D:? #2A:5D Wv@=56? $2?5D $A665H2JX[ C6DA64E:G6=J[ 2?5 H6?E @? E@ =6?8E9J }p$rp# E6?FC6D]k^Am

kAmQ(6 92G6 2 G6CJ DEC@?8 2?5 962=E9J D9@CE EC24< 4F=EFC6 :? (:D4@?D:?[Q D2:5 $E6G6 +2FE<6[ 2 >@E@CDA@CED ;@FC?2=:DE 2?5 9:DE@C:2?] QxEVD 6G@=G65 @G6C E96 J62CD] xE H2D AC:>2C:=J 2? @A6?\H966= 4F=EFC6[ 2?5 E96? :? E96 Ve_D 2?5 Vf_D E96 DE@4< 42CD DE2CE65 E@ E2<6 @G6C 2?5 42E49 FA E@ E96 @A6?\H966= DEF77]Qk^Am

kAm(:D4@?D:?VD 2FE@ C24:?8 4@?EC:3FE:@?D E@ &]$] DA@CED 9:DE@CJ 2=D@ :?G@=G6 :>AC6DD:G6 G6?F6D 2?5 >6>@C23=6 6G6?ED]k^Am

kA 4=2DDlQE?4>D\:?=:?6\=:?<Qmk2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^E?4>D^2DD6E^65:E@C:2=^f476gbfb\`6a_\cd53\had5\_e2dg74d52c6Qm(:D4@?D:?’D 28C:4F=EFC6 9:DE@CJ 8@6D 72C 36J@?5 52:CJ 4@HDk^2mk^Am

kAm#@25 p>6C:42[ 2 c\>:=6 C@25 4@FCD6 ?62C t=<92CE {2<6 :? $963@J82? r@F?EJ[ @A6?65 :? E96 `hd_D 2?5 FD6D 6DD6?E:2==J E96 D2>6 =2J@FE E@52J 7@C G2C:@FD 4=2DD6D @7 >@E@CDA@CED] %96 |:=H2F<66 |:=6 2E $E2E6 u2:C !2C< :? (6DE p==:D 925 :ED 7:CDE 2FE@>@3:=6 C246 :? `h_b[ >2<:?8 :E E96 H@C=5VD @=56DE DA665H2J DE:== :? @A6C2E:@?]k^Am

kAm%96C6 H6C6 E:>6D[ +2FE<6 D2:5[ H96? E96 ?F>36C @7 D9@CE EC24<D @A6C2E:?8 :? (:D4@?D:? >62?E 5C:G6CD 4@F=5 9@A 7C@> 4:EJ E@ 4:EJ E@ 4@>A6E6 ;FDE 23@FE 6G6CJ ?:89E @7 E96 H66< 5FC:?8 E96 DF>>6C]k^Am

kA 4=2DDlQE?4>D\:?=:?6\=:?<Qmk2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^E?4>D^2DD6E^65:E@C:2=^e_6dec53\`fgg\cd_h\2`47\272b_7gabe74Qm!@=K:?i (9J >@C6 32D632== =65 E@ E96 |25:D@? |2==2C5D >2?286C 92G:?8 V2 3=2DEVk^2mk^Am

kAm(:D4@?D:? @?46 9@DE65 H92E H2D 4@?D:56C65 @?6 @7 E96 >@DE AC6DE:8:@FD C246D :? E96 H@C=5 :? E96 62C=J a_E9 46?EFCJ] sC:G6CD 4@>A6E65 7@C E96 '2?56C3:=E rFA :? 7C@?E @7 E6?D @7 E9@FD2?5D @7 @?=@@<6CD 2=@?8 H92E ?@H 2C6 E96 DEC66ED @7 E96 ?@CE9H6DE D:56 @7 |:=H2F<66 :? `h`a] #2=A9 s6!2=>2[ =2E6C 2 H:??6C @7 E96 x?5:2?2A@=:D d__[ 5C@G6 E@ G:4E@CJ]k^Am

kAm|:=H2F<66VD r2C= |2C496D6 A=2465 7@FCE9 :? x?5:2?2A@=:D :? `hah 367@C6 96 DE2CE65 2 =@?8 42C66C 2=@?8D:56 9:D 3C@E96C %@> 2D C246 AC@>@E6CD] s2?:42 !2EC:4<[ H9@ H2D 3@C? :? q6=@:E[ 3642>6 E96 7:CDE H@>2? E@ =625 2 =2A 2E E96 x?5J d__ :? a__d 2?5 7:?:D965 E9:C5 :? a__h]k^Am

kAmQ(:D4@?D:?[ x H@F=5 D2J[ :D 62D:=J 2 E@A `_ DE2E6 H96? :E 4@>6D E@ >@E@CDA@CED 7@C ?@E @?=J 9:DE@CJ 3FE ;FDE 5C:G6CD 2?5 EC24<D 2?5 6G6CJE9:?8[Q +2FE<6 D2:5]k^Am

k9amr92?8:?8 E96 82>6 @7 7@@E32==k^9am

kAmq67@C6 sC6H qC66D C24<65 FA d[___\J2C5 D62D@?D 2?5 qC6EE u2GC6 3642>6 2 C64@C5\3C62<:?8 8F?D=:?86C 7@C E96 vC66? q2J !24<6CD[ qC253FCJ #@3:?D@? yC] C6G@=FE:@?:K65 E96 82>6 @7 7@@E32==]k^Am

kAm%96 `h_b q2C23@@ w:89 $49@@= 8C25F2E6 4@>A=6E65 E96 7:CDE =682= 7@CH2C5 A2DD :? 2 82>6 $6AE] d[ `h_e[ 282:?DE r2CC@== r@==686 :? (2F<6D92]k^Am

kAm“x H2D C2:D65 :? q2C23@@[ (:D][ 2 E@H? >256 72>@FD 3J #:?8=:?8 qC@E96CD — 2?5 >JD6=7[” #@3:?D@? D2:5 :? 2 u63] d[ `hce[ $E] {@F:D !@DE\s:DA2E49 DE@CJ]k^Am

kAm#@3:?D@? yC][ H9@ A=2J65 @?6 J62C 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 (:D4@?D:? 367@C6 36:?8 5:D>:DD65 7C@> E96 E62> 27E6C “E9C2D9:?8 2 3F==J[” 244@C5:?8 E@ 7@C>6C q2C23@@ }6HD #6AF3=:4 4@=F>?:DE q@3 s6H6=[ 7@==@H65 7@C>6C q2586CD 2DD:DE2?E 4@249 t55:6 r@496>D E@ $2:?E {@F:D &?:G6CD:EJ]k^Am

kAm%96 “AC@;64E:=6 A2DD[” 2D :E H2D 42==65[ H2D E96 3C2:?49:=5 @7 r@496>D[ H9@ A=2J65 7@C E96 q2586CD 7C@> `ghf E@ `h_`] xE H2D?’E F?E:= `h_e E92E E96 A=2J H2D 2==@H65[ H:E9 @?=J CF??:?8 A=2JD 2==@H65 E@ E92E A@:?E]k^Am

kAmw@H6G6C[ 5F6 E@ `g 72E2=:E:6D ?2E:@?H:56 :? `h_d[ !C6D:56?E %96@5@C6 #@@D6G6=E C6BF6DE65 C67@C>D E@ E96 82>6[ 2D @AA@D65 E@ E96 42==D 3J D@>6 E@ 23@=:D9 E96 DA@CE 2=E@86E96C[ 244@C5:?8 E@ $>:E9D@?:2? |282K:?6]k^Am

kAm%96 2==@H2?46 @7 E96 7@CH2C5 A2DD H2D 7:==65 H:E9 5C2>2 2?5 A@=:E:42= 7:89E:?8[ 244@C5:?8 E@ s6?:D r2=5H6==[ 9:DE@C:2? 2?5 6I9:3:E 56D:8?6C 2E E96 r@==686 u@@E32== w2== @7 u2>6]k^Am

kAm“%9:D H2D 2 C25:42= >@G6[” 96 D2:5 :? 2 C646?E E6=6A9@?6 :?E6CG:6H]k^Am

kA 4=2DDlQE?4>D\:?=:?6\=:?<Qmk2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^E?4>D^2DD6E^65:E@C:2=^hgc_f2gf\b3`b\dg5f\3g72\hh4335b4c757Qm#:G2= A2DD6D (:D4@?D:?VD |2C< y@9?D@? 7@C E:E=6 @7 9:896DE\A2:5 }rpp H@>6?VD 9@4<6J 4@249k^2mk^Am

kAm#@3:?D@? yC] AFE r@496>D’ “2:C 2EE24<” E@ FD6 282:?DE E96 !:@?66CD :? 62C=J $6AE6>36C @7 E92E J62C] w:D 7:CDE A2DD 76== :?4@>A=6E6[ C6DF=E:?8 :? 2 EFC?@G6C E@ r2CC@== 5F6 E@ E96 CF=6D 2E E96 E:>6]k^Am

kAmw6 4@??64E65 @? 9:D D64@?5 2EE6>AE[ 9:EE:?8 y24< $49?6:56C 7@C 2 a_\J2C5 E@F495@H? @? $2:?E {@F:D’ 6?DF:?8 A@DD6DD:@?[ 2?5 492?865 E96 82>6 7@C6G6C]k^Am

kAm“q@E9 A=2J6CD H6C6 3:8 >6?[ H:E9 92?5D 2D 3:8 2D 92>D[ 2?5 H6C6 7:EE65 E@ 92?5=6 E96 @=5 E:>6 32==[” HC@E6 7@C>6C r2A:E2= %:>6D DA@CED 65:E@C w2?< r2DD6C=J @? |2C49 `d[ `hch[ 7@==@H:?8 #@3:?D@?’D 562E9]k^Am

kAm%96 a_\J2C5 DEC:<6 H2D E96 7:CDE @7 >2?J 4@??64E:@?D 36EH66? E96 E2?56>] %96 `hbb 65:E:@? @7 $A2=5:?8’D u@@E32== vF:56 4C65:E65 #@3:?D@? H:E9 E96 =@?86DE 4@>A=6E65 A2DD E9C@F89 E96 2:C E@ $49?6:56C[ 2? gf\J2C5 3@>3 5FC:?8 2 bc\a H:? @G6C z2?D2D =2E6C E92E D62D@?]k^Am

kAm“x?DE625 @7 >2<:?8 E96 FDF2= 32D<6E\32== E9C@H @7 E96 @G2=[ 9@H6G6C[ 96 D9@E :E DEC2:89E 7@CH2C5 :? E96 D2>6 >2??6C 2D 96 H@F=5 E9C@H 2 32D632==[ 2?5 H@?56C7F= :?5665 H2D E96 DA665 2?5 244FC24J H:E9 H9:49 :E H@F=5 72== :?E@ E96 92?5D @7 E96 324<D H2:E:?8 5@H? E96 7:6=5[” HC@E6 %96 z2?D2D r:EJ %:>6D @? }@G] d[ `h_e]k^Am

kAm%96 25G6?E @7 E96 26C:2= 2EE24< H2D 2 82>6492?86C 7@C $2:?E {@F:D[ H9:49 @FED4@C65 :ED @AA@?6?ED c_f\`` 5FC:?8 :ED A6C764E ``\_ D62D@?]k^Am

kA 4=2DDlQE?4>D\:?=:?6\=:?<Qmk2 9C67lQ9EEADi^^>25:D@?]4@>^E?4>D^2DD6E^65:E@C:2=^72eb4ge7\52dg\d2d_\hf_b\hhh`2gc4`ee7Qmu2C6H6== E@ E96 |4r=2:? r6?E6C[ 3F:=E 2?5 56>@=:D965 @FE @7 (:D4@?D:? 72==:?8 369:?5 A66CDk^2mk^Am

kAm#@3:?D@? C6A@CE65=J =:?<65 9:D 23:=:EJ E@ A2DD E96 32== E@ ?2EFC2= E2=6?E 2?5 E96 C6DF=E @7 2? 244:56?E] w6 3C@<6 9:D C:89E A:?<:6 7:?86C H9:=6 A=2J:?8 32D632== 2E q2C23@@ w:89 $49@@=[ 244@C5:?8 E@ 9:D @3:EF2CJ :? E96 |2C49 `e[ `hch[ q2C23@@ }6HD #6AF3=:4]k^Am

kAmxE :D 36=:6G65 E96 “4C@@<65 =:EE=6 7:?86C” 96=A65 :>A2CE 2 ?2EFC2= DA:C2= E@ 9:D E9C@HD 56DA:E6 E96 =2C86C\D:K65 CF83J 32==]k^Am

kAmu@CH2C5 A2DD6D 3642>6 72C >@C6 4@>>@?A=246 :? E96 >:5\`ha_D[ rC2H7@C5 D2:5] xE H2D E96? E92E E96 32== 3642>6 ?2CC@H6C 2?5 62D:6C E@ 92?5=6]k^Am

kAm“%9:D C62==J 5:5 C25:42==J 492?86 :E[” r2=5H6== D2:5 23@FE E96 :>A24E @7 E96 7@CH2C5 A2DD] “x?DE625 @7 ;FDE 92G:?8 E@ 5676?5 2 8C@F?5 A=2J[ 5676?D6D 2C6 DF556?=J :? E96 A@D:E:@? @7 92G:?8 E@ 5676?5 D@>63@5J E9C@H:?8 E96 32== 2D H6==]k^Am

kAm“(6 42? E6?5 E@ 36 AC:D@?6CD @7 E96 >@>6?E[ 3FE :E’D C62==J 92C5 7@C >6 E@ 6BF2E6 :E E@ 2 >@56C? DEC2E68J 492?86]Qk^Am

k9am~E96C ?@E6H@CE9J (:D4@?D:? 4@?EC:3FE:@?Dk^9am

kAm(:D4@?D:? 2?5 2E9=6E6D 7C@> E96 DE2E6 92G6 A=2J65 D:8?:7:42?E C@=6D :? ?@E23=6 DA@CED 244@>A=:D9>6?ED @G6C E96 J62CD] w6C6’D 2 BF:4< =@@< 2E D@>6 @7 E9@D6 DE2?5@FED]k^Am

kF=mk=:mkAmkDEC@?8m%:86C (@@5Dk^DEC@?8m’ C@25 E@ ga 42C66C !vp %@FC H:?D 2?5 2 7:CDE\A=246 7:?:D9 2E `d >2;@CD DE2CE65 :? (:D4@?D:?] w6 >256 9:D AC@76DD:@?2= 563FE @? E96 !vp %@FC 2E E96 `hhe vC62E6C |:=H2F<66 ~A6?[ H96C6 96 H@? Sa[dcc 7@C 7:?:D9:?8 :? 2 E:6 7@C e_E9] w6 H6?E @? E@ H:? EH@ 6G6?ED E92E D62D@?]k^Amk^=:mk=:mkAm&]$] $@446C[ E96 8@G6C?:?8 3@5J 7@C E96 82>6 :? E96 &?:E65 $E2E6D[ C64@8?:K6D 2? ~4E@36C `gee 82>6 :? (2F<6D92 2D kDEC@?8mE96 7:CDE 6G6C A=2J65k^DEC@?8m :? p>6C:42 E92E FD65 E96 {2HD @7 E96 v2>6[ H9:49 H6C6 DE2?52C5:K65 E9C66 J62CD 62C=:6C :? {@?5@?] r2CC@== r@==686 E@@< @? 2 E62> @7 >6? 7C@> E96 G:==286 :? E96 4@?E6DE] %96 ~4E] `e[ `gee[ (2F<6D92 !=2:?562=6C ?6HDA2A6C 925 2 !286 b DE@CJ 23@FE E96 82>6 E92E :?4=F565 E96 7@==@H:?8i “%96 H9@=6 82>6 H2D H6== 4@?E6DE65 2?5 =2DE65 23@FE 2? 9@FC 2?5 2 92=7]”k^Amk^=:mk=:mkAmq6=@:E ?2E:G6 kDEC@?8ms2?:42 !2EC:4<k^DEC@?8m >256 9:DE@CJ :? pAC:= a__g H96? D96 3642>6 E96 7:CDE H@>2? E@ H:? 2 >2;@C\=628F6 @A6?\H966= C246 H96? D96 E@@< E96 4964<6C65 7=28 2E E96 a__g x?5J y2A2? b__]k^Amk^=:mk=:mkAmkDEC@?8mv6@C86 !@286k^DEC@?8m[ H9@ 8C25F2E65 7C@> {2 rC@DD6 w:89 $49@@= :? `h_`[ 3642>6 E96 7:CDE q=24< p>6C:42? E@ H:? 2 >652= 2E 2? ~=J>A:4 v2>6D] !@286 3C@F89E 9@>6 3C@?K6 7C@> E96 `h_c $E] {@F:D v2>6D :? 3@E9 E96 a__\ 2?5 c__\>6E6C 9FC5=6D]k^Amk^=:mk=:mkAm%96 kDEC@?8m(:D4@?D:? x?E6CD49@=2DE:4 pE9=6E:4 pDD@4:2E:@?k^DEC@?8m 4=2:>D E@ 36 E96 ?2E:@?’D 7:CDE 9:89 D49@@= @C82?:K2E:@? :? E96 4@F?ECJ] xE EC246D :ED 9:DE@CJ E@ E96 `ghd DE2E6 EC24< >66E[ H9:49 E96 &?:G6CD:EJ @7 (:D4@?D:? 9@DE65 :? |25:D@? 2?5 DE2CE65 E96 4@?G6CD2E:@?D E92E =65 E@ E96 7@C>2E:@? @7 E96 (xpp] %96 (xpp 96=5 :ED 7:CDE 492>A:@?D9:A[ 2 DE2E6 EC24< >66E[ :? `ghf 2?5 25565 2 3@JD 32D<6E32== DE2E6 492>A:@?D9:A :? `h_d] %96 (xpp H2D 2 492CE6C >6>36C @7 E96 @C82?:K2E:@? E92E 3642>6 <?@H? 2D E96 }2E:@?2= u656C2E:@? @7 $E2E6 w:89 $49@@= pDD@4:2E:@?D]k^Amk^=:mk=:mkAm$A62<:?8 @7 E96 `ghd DE2E6 EC24< >66Ei |:=H2F<66 t2DE w:89 $49@@=’D kDEC@?8mp=G:? zC26?K=6:?k^DEC@?8m H@? 7:G6 6G6?ED 2E E96 :?2F8FC2= EC24< >66E[ H9:49 E96 (xpp D2JD H2D E96 7:CDE @7 :ED <:?5 :? &]$] 9:DE@CJ] %9@D6 G:4E@C:6D :?4=F565 E96 `a_\ 2?5 aa_\>6E6C 9FC5=6D] w6 H6?E @? E@ H:? 7@FC ~=J>A:4 8@=5D[ :?4=F5:?8 E96 ``_\ 2?5 a__\>6E6C 9FC5=6D[ 2E E96 `h__ $F>>6C v2>6D :? !2C:D] xE H2D 9:D 9FC5=:?8 DEJ=6 E92E DE@@5 @FE — 96 :D “4@?D:56C65 E96 72E96C @7 E96 >@56C? 9FC5=:?8 E649?:BF6[” 244@C5:?8 E@ 9:D }2E:@?2= %C24< U2>Aj u:6=5 w2== @7 u2>6 3:@] w6 H2D E96 7:CDE 4@>A6E:E@C E@ 4=62C 2 9FC5=6 H:E9 @?6 =68 DEC2:89E @FE :? 7C@?E 2?5 9:D @E96C =68 EF4<65 F?56C 9:>]k^Amk^=:mk^F=m