Baseball finally sends umpire Angel Hernandez into the sunset

kAmqFE w6C?2?56K’D =:?86C:?8 AC6D6?46 :? ~FC }2E:@?2= !2DE:>6 H2D 2? 2??@J2?46] %92E 7:?2==J 6?565 E9:D H66< H96? 96 C624965 2 7:?2?4:2= D6EE=6>6?E H:E9 |{q 2?5 >@G65 5@H? E96 EC2:= :?E@ C6E:C6>6?E]k^Am

kAm|2?286CD 2?5 A=2J6CD C6;@:465]k^Am

kAm&>A:C6D 2C6 9F>2?] %96J >2<6 >:DE2<6D] qFE w6C?2?56K H2D AC@?6 E@ >2<:?8 DA64E24F=2C=J 325 42==D[ E96? 4@>A@F?5:?8 9:D 3=F?56CD 3J 36:?8 4@?7C@?E2E:@?2= H:E9 AC@E6DE6CD]k^Am

kAmw:D =@FDJ C6AFE2E:@? H2D H6==\62C?65[ J6E 96 925 E96 E6>6C:EJ E@ DF6 |{q 7@C 5:D4C:>:?2E@CJ EC62E>6?E 27E6C 36:?8 A2DD65 @G6C 7@C AC@>@E:@?D 2?5 A@DED62D@? 2DD:8?>6?ED]k^Am

kAm%92E =2HDF:E H6?E ?@H96C6[ 3FE ?@E 367@C6 |{q 4@FCE 7:=:?8D E@ DA6==65 @FE ;FDE 9@H 325 w6C?2?56K H2D 2E F>A:C:?8]k^Am

kAm&>A:C6D 2C6 F?56C 8C62E6C D4CFE:?J E92? 6G6C 367@C6 E92?<D E@ C6A=2J 492==6?86D[ DEC:<6 K@?6 8C2A9:4D @? E6=642DED 2?5 :?56A6?56?E F>A:C6 8C25:?8 2?2=JDED]k^Am

kAm(:E9 32D632== 6>3C24:?8 =682=:K65 82>3=:?8 — H:E9 36ED A=2465 7C@> 2E\32E E@ 2E\32E 5FC:?8 82>6D – |{q H:== :?6G:E23=J :>A=6>6?E D@>6 @7 2FE@>2E65 32==\DEC:<6 DJDE6> E@ 6=:>:?2E6 68C68:@FD 6CC@CD]k^Am

kAm(C:E:?8 7@C %96 pE9=6E:4[ $2> q=F> 2?5 r@5J $E2G6?9286? 4@G6C65 E96 8@@5[ 325 2?5 F8=J @7 w6C?2?56K :? 2 E9@C@F89 AC@7:=6] w6C6 :D 6I46AE 7C@> E92E A:646ik^Am

kAmk6>mw6C?2?56K 86?6C2==J 5@6D ?@E :?E6C24E H6== :? 2C8F>6?ED] p?5 9:D 24E:@?D[ :?4=F5:?8 BF:4< @C 92A92K2C5 6;64E:@?D[ 5@?’E 56\6D42=2E6 E9@D6 D:EF2E:@?D]k^6>mk^Am

kAmk6>m%96D6 :?E6C24E:@?D H6C6 =:<6=J 2 D:8?:7:42?E C62D@? w6C?2?56K =@DE E96 =2HDF:E E92E 96 7:=65 282:?DE |{q :? a_`f] w6 2==6865 E92E 96 H2D A2DD65 @G6C 7@C 2 4C6H 49:67 A@D:E:@? 2?5 56D:C23=6 A@DED62D@? 2DD:8?>6?ED 3642FD6 @7 9:D C246]k^6>mk^Am

kAmk6>m%96 32D:D 7@C E96 DF:E H2D 2 36=:67 E92E |{q’D 6I64FE:G6 '! 7@C 32D632== @A6C2E:@?D y@6 %@CC6 925 2 G6?56EE2 282:?DE w6C?2?56K] %96 DF:E 2=D@ A@:?E65 E@ 2 =24< @7 5:G6CD:EJ :? 4C6H 49:67 A@D:E:@?D[ 2?5 2EE@C?6JD 4:E65 52>28:?8 56A@D:E:@? E6DE:>@?J 7C@> |{q 5:C64E@C @7 F>A:C:?8 #2?5J |2CD9[ H9@ DA@<6 23@FE C64CF:E:?8 >:?@C:EJ F>A:C6D E@ E96 AC@76DD:@?] “%96 AC@3=6> :D[ J629[ E96J H2?E E96 ;@3[” |2CD9 D2:5[ “3FE E96J H2?E E@ 36 :? E96 3:8 =628F6D E@>@CC@H[ 2?5 E96J 5@?’E H2?E E@ 8@ E9C@F89 2== @7 E92E]”k^6>mk^Am

kAmk6>m|{q 4@?E6?565 :? :ED C6DA@?D6 E92E “w6C?2?56K 92D 366? BF:4< E@ 6;64E >2?286CD[ H9:49 :?7=2>6D @?\7:6=5 E6?D:@?D[ C2E96C E92? :DDF6 H2C?:?8D E92E A@E6?E:2==J 4@F=5 567FD6 E9@D6 D:EF2E:@?D] w6C?2?56K 92D 2=D@ 72:=65 E@ 4@>>F?:42E6 H:E9 @E96C F>A:C6D @? 9:D 4C6H[ H9:49 92D C6DF=E65 :? 4@?7FD:@? @? E96 7:6=5 2?5 F??646DD2CJ 82>6 56=2JD]”k^6>mk^Am

kAmp?5 J6E w6C?2?56K D@=5:6C65 @?[ 5C:G:?8 A=2J6CD W6DA64:2==J qCJ46 w2CA6CX 4C2KJ]k^Am

kAmw6C6 :D H92E 7@=<D 92G6 366? HC:E:?8 23@FE E96 @G6C5F6 6?5 @7 w6C?2?56K’D 42C66Cik^Am

kAmkDEC@?8mq2CCJ !6E496D<Jk^DEC@?8m[ k6>m%96 s6764E@Cik^6>m “%96 H@CDE E9:?8 2? F>A:C6 42? 5@ :D E6249 72?D E96:C ?2>6] %96 36DE @77:4:2=D 2C6 :?G:D:3=6[ 3642FD6 E96 36DE\@77:4:2E65 82>6 :D @?6 H96C6 J@F 5@?VE ?@E:46 E96 @77:4:2E:?8] ~? E96 @E96C 6?5 @7 E96 DA64ECF> 2C6 E96 46=63C:EJ F>ADi %96 @?6D H9@ 6:E96C 4C2G6 E96 DA@E=:89E[ 2D :7 72?D A2:5 8@@5 >@?6J E@ D66 E96> CF=6 2?5 ?@E E96 A=2J6CD A=2J[ @C E96 @?6D H9@ 86ED 42==D HC@?8 D@ 7C6BF6?E=J @C 68C68:@FD=J E92E :8?@C:?8 E96> :D ?@E 2? @AE:@?] Á?86= w6C?á?56K H2D 3@E9 @7 E96D6 EJA6D[ 2?5 ?@H 96VD C6E:C:?8[ 2?5 E96 32D632== H@C=5 C6;@:46D] ]]] w6C?á?56K H2D 2? 6BF2=\@AA@CEF?:EJ :?7FC:2E@C[ E92?<D E@ 2 DEC:<6 K@?6 E92E H2D 2D =2C86 2D :E H2D :?4@?D:DE6?E[ 2?5 2 BF:4< EC:886C 7:?86C 7@C E@DD:?8 2?J@?6 H9@ 52C65 4@>A=2:?] qFE E96 CF3 H:E9 w6C?á?56K H2D 2=H2JD 2 =:EE=6 >@C6 ?F2?465 E92? E96 42==D] w6 H2D ?@E E96 =62DE 244FC2E6 F>A:C6 H@C<:?8 :? >@DE @7 9:D E9C66 564256D :? E96 82>6] w6 H2D :? 724E 23@FE =628F6\2G6C286 >@DE @7 E96 E:>6] qFE E96 ;@3 :D ?@E ;FDE 23@FE 86EE:?8 E96 42==D C:89E] xEVD 2=D@ 23@FE 36:?8 AC@76DD:@?2= E@H2C5 @?6VD 4@H@C<6CD[ 2?5 w6C?á?56K H2D 2 A6EEJ[ 8CF586\9@=5:?8 EJC2?E E@ 4@2496D 2?5 A=2J6CD] %96 36DE F>A:C6D 56\6D42=2E6 E6?D:@?j w6C?á?56K 2=H2JD D66>65 E@ :8?:E6 :E] ]]] &>A:C:?8 :D 2 E@F89 ;@3] xEVD :>A@DD:3=6 E@ 86E 6G6CJ 42== C:89E[ 2?5 72?D H:== 36 4@?G:?465 J@F 92G6 :E @FE 7@C E96:C E62> 2?JH2J] %96 =62DE 2? F>A 42? 5@ :D 2AAC@249 E96:C ;@3 H:E9 9F>:=:EJ[ 2?5 DEC:G6 7@C A=62D2?E H@C<A=246 :?E6C24E:@?D] p4EF2==J[ ?@[ x E2<6 E92E 324<i %96 24EF2= =62DE 2? F>A 42? 5@ :D 6G6CJE9:?8 Á?86= w6C?á?56K 5:5]”k^Am

kAmkDEC@?8mv236 {24BF6Dk^DEC@?8m[ k6>m&$p %@52Jik^6>m “x? 6:89E 82>6D 369:?5 E96 A=2E6 :? E9:D[ 9:D 7:?2= D62D@?[ Ww6C?2?56KX 4=@4<65 2 hb]aT 244FC24J C2E6] %92E AFED 9:> E:65 7@C ebkDFAmC5k^DFAm 2>@?8 gd F>A:C6D[ 2=@?8D:56 C6DA64E65 G6E6C2? q:== |:==6C] #2?< 2?5 7:=6[ 32D:42==J] (9:=6 96 >:DD65 >F49 @7 a_ab H:E9 2? :?;FCJ[ 9:D =2DE 7F== D62D@? :? a_aa H2D D:>:=2Ci w:D >65:2? 244FC24J C2E6 7@C ah 82>6D 42==65 H2D hb]eT[ H:E9 D6G6? 82>6D :? E96 9:89 C6?E 5:DEC:4E 36EH66? hd\hfT] %96 EC@F3=6 H:E9 w6C?2́?56K H2D H96? 96 H2D 325[ 96 H2D AC6EEJ 325] p 92=7\5@K6? 82>6D E92E J62C H6C6 :? E96 3@EE@> E:6C @7 h`T @C =6DD[ H:E9 EH@ 82>6D 2E ggT] %92E[ E@@[ >2E496D E96 6J6 E6DEi xE 2=>@DE D66>65 =:<6 325 42==D 4@>A@F?565 @? 6249 @E96C H:E9 w6C?2́?56K 369:?5 E96 A=2E6[ 9:D C233:E 62CD 962C:?8 6G6CJ 3@@ 2?5 9:D >:?5[ A6C92AD[ :>28:?:?8 6G6CJ @?=:?6 8C:6G2?46] w6C?2́?56K 5:5 9:>D6=7 ?@ 72G@CD H:E9 9:D 3@5J =2?8F286[ H9:49 E@@< @? 2 DE2?46 E92E 6IF565 4@?7C@?E2E:@?] w6 7@F?5 =:EE=6 DJ>A2E9J H96? 96 F?DF446DD7F==J DF65 |{q :? a_`f[ 2==68:?8 5:D4C:>:?2E:@? 7@C 9:D 562CE9 @7 A@DED62D@? 2DD:8?>6?ED 2?5 72:=FC6 E@ C646:G6 2 4C6H 49:67 2DD:8?>6?E]”k^Am

kAmkDEC@?8my677 !2DD2?k^DEC@?8m[ k6>mk2 9C67lQ9EEAi^^t$!}]4@>Qmt$!}]4@>k^2mik^6>m U=5BF@j(:E9 2 A6?492?E 7@C 325 42==D U>52D9j 5FC:?8 2 a_`g A=2J@77 82>6[ 96 925 E9C66 42==D C6G6CD65 3J C6A=2J :? E96 7:CDE 7@FC :??:?8D U>52D9j w6C?U224FE6j?56K C646:G65 2 5:DAC@A@CE:@?2E6 2>@F?E @7 @5:F> 7C@> 72?D] %96 =2HDF:E @?=J 25565 E@ E96 2?:>FD w6C?U224FE6j?56K 86?6C2E65[ 2?5 E96 8C@F?5DH6== 8C6H E@ E96 A@:?E E92E w6C?U224FE6j?56K C6E:C65 27E6C >:DD:?8 >F49 @7 E96 a_ab D62D@? H:E9 2 324< :?;FCJ] w6C?2?56K :D H6==\=:<65 2>@?8 F>A:C6D[ H9@ 92G6 3@C?6 E96 3CF?E @7 >@C6 4C:E:4:D> :? C646?E J62CD 2?5 C2==:65 2C@F?5 9:> 2D 2 A6CD@?] w:D @?\7:6=5 H@C<[ 9@H6G6C[ =67E 6?@F89 E@ 36 56D:C65 E92E w6C?U224FE6j?56K 3642>6 2 4@?DE2?E EC6?5:?8 E@A:4 @? D@4:2= >65:2 A=2E7@C>D 2?5 2>@?8 E96 >@DE >2=:8?65 7:8FC6D :? E96 82>6] yFDE E9:D D62D@?[ w6C?U224FE6j?56K 42==65 E9C66 DEC:<6D @? A:E496D H6== @77 E96 A=2E6 7C@>U?3DAjw@FDE@?VDU?3DAjy]! uC2?46U?3DAjE@U?3DAj%6I2DUCDBF@j (J2EE {2?87@C5] x? a_aa[ !9:=256=A9:2 56D:8?2E65 9:EE6C zJ=6 $49H2C36CU?3DAjH2D 6;64E65 3J w6C?U224FE6j?56K 27E6C 96 D=2>>65 9:D 32E 7@==@H:?8 2 42==65 DEC:<6 E9C66 @? 2U?3DAjy@D9 w256CU?3DAj72DE32== E92E H2D @77 E96 A=2E6] ~E96C w6C?U224FE6j?56K >:D92AD AC652E65 E96 =628F6VD :?DE:EFE:@? @7 :?DE2?E C6A=2J[ :?4=F5:?8 2? :?4:56?E :? H9:49U?3DAjr9:428@ q62CDU?3DAj8C62E $E6G6 |4|:4926= H2D 6;64E65 7C@> (C:8=6J u:6=5 27E6C 4C:E:4:K:?8 w6C?U224FE6j?56K @G6C E96 DE25:F>VD =@F5DA62<6C 5FC:?8 E96 D6G6?E9\:??:?8 DEC6E49] !2CE:4F=2C=J 27E6C E96 C6E:C6>6?E @7 y@6 (6DE 367@C6 E96 a_aa D62D@?[ w6C?U224FE6j?56K 3642>6 E96 7246 @7 F>A:C:?8 U>52D9j 2 ;@3 E92E 92D E2<6? @? :?4C62D65 :>A@CE2?46 H:E9 F>A:C6D C6=:65 FA@? E@ :>A=6>6?E A246\@7\82>6 >62DFC6D[ :?4=F5:?8 E96 A:E49 4=@4<] q2==\2?5\DEC:<6 F>A:C:?8[ H9:49 3642>6 7C@?E 2?5 46?E6C :? E96 4C:E:4:D> @7 w6C?U224FE6j?56K[ 4@F=5 D@@? 36 2DD:DE65 U>52D9j @C 2=E@86E96C E2<6? @G6C U>52D9j 3J E96 FD6 @7 |{qVD 2FE@>2E65 32==\DEC:<6 DJDE6>[ H9:49 :D 4FCC6?E=J FE:=:K65 :? E96 >:?@C =628F6D 3FE H@?VE 36 :? E96 3:8 =628F6D F?E:= 2E 62C=:6DE a_ae]UC5BF@jk^Am

kAmkDEC@?8m|2EE96H %CF63=@@5k^DEC@?8m[ k6>mq2D632== !C@DA64EFDik^6>m “w6 H2D 2? 286?E @7 492@D[ :? E96 F?:7@C> @7 E96 G6CJ DE6H2C5D @7 E96 82>6’D 86?E=6>2?=J @C56C] $E2?5@77:D9[ D@>6E:>6D 5676?D:G6[ 2?5 72C E@@ @7E6? HC@?8[ 96 >256 32D632== 2 =@E >@C6 =:<6 AC@ HC6DE=:?8 E92? 2?J @E96C F>A:C6 @7 9:D 6C2[ D2G6 E96 >@C6 :?E6?E:@?2==J 3@>32DE:4 y@6 (6DE] |4|:4926= H2D 6I24E=J E96 A6CD@? 2 >:D49:6G@FD v@5 H@F=5 AFE :? w6C?2?56K’D A2E9 E@ 4C62E6 >2I:>2= 32D632== 6?E6CE2:?>6?E[ @? 2 C2C6[ 366C\D@2<65[ 9@E ?:89E :? pF8FDE[ H:E9 2 G28F6 A=2J@77 9@A6 DE:== :? A=2J 2?5 E96 9@>6 E62> 766=:?8 56DA6C2E6] w6C?2?56K H2D 96=A=6DD E@ C6D:DE E96 AF== @7 72E6j 96 A=2J65 9:D A2CE :? E96 FAH2C5 DA:C2= @7 E92E :?D2?:EJ A6C764E=J] ]]] w6C?2?56K 5:5?’E A6C7@C> E96 ;@3 @7 2? |{q F>A:C6 G6CJ H6==] %96? 282:?[ :E’D 2 92C5 ;@3] w6 5:5 WE@ 86?6C2= C:5:4F=6[ 3FE AC@323=J H:E9 2 3:E >@C6 =68:E:>2E6 7@F?52E:@? E92? H6 AC676C E@ 25>:EX 7:89E H92E 96 A6C46:G65 2D 5:D4C:>:?2E:@? :? E96 2DD:8?>6?E @7 AC6DE:8:@FD A=2J@77 5FE:6D[ 32D65 @? C246] w6 5:5 255 2? 6IEC2[ D@>6E:>6D\72D4:?2E:?8 :?8C65:6?E E@ E96 A:BF2?E 5:D9 E92E :D 2 8C62E 32D632== 82>6[ 6G6? :7 :E H2D =:<6 2? @G6C=J 9@E A6AA6C D@>6E:>6D—>@C6 962E 2?5 :?E6?D:EJ E92? H2D ?646DD2CJ]”k^Am

kAmkDEC@?8mr96=D62 y2?6Dk^DEC@?8m[ k6>m(2D9:?8E@? !@DEik^6>m “~G6C E96 A2DE 76H J62CD — 2?5 A2CE:4F=2C=J D:?46 D@4:2= >65:2 92D 2==@H65 >@C6 4@?DE2?E >@?:E@C:?8 @7 F>A:C6 A6C7@C>2?46 2?5 C68FC8:E2E:@? @7 >:DE2<6D — w6C?á?56K 6>6C865 2D @?6 @7 E96 >@C6 4C:E:4:K65 2?5 G:==2:?:K65 F>A:C6D :? 9:DE@CJ] p44@C5:?8 E@ &>A:C6 $4@C642C5[ H9:49 EC24<D F>A:C6 32==^DEC:<6 244FC24J[ 2?5 E@ :?E6C?2= |{q A6C7@C>2?46 2DD6DD>6?ED[ 96 H2D ?@E E96 H@CDE @7 |{q’D fe 7F==\E:>6 F>A:C6D] qFE C6AFE2E:@? >62?E 9:D >:DD65 42==D[ D@>6 D@ 68C68:@FD 2D E@ :?DA:C6 5:D36=:67 2>@?8 A=2J6CD[ H6C6 EFC?65 :?E@ >@?E286D] w:D H:==:?8?6DD E@ 6;64E 7CFDEC2E65 A=2J6CD 2?5 F?H:==:?8?6DD E@ 8@ BF:6E=J :? 2C8F>6?ED 7@DE6C65 244FD2E:@?D 23@FE 2 56D:C6 E@ 36 :? E96 46?E6C @7 2EE6?E:@?] p?5 A=2J6CD 2?5 >2?286CD C2C6=J 76=E E96 ?665 E@ 7:=E6C H96? :E 42>6 E@ E96:C 7CFDEC2E:@?D H:E9 9:>] q6=@G65 =@?8E:>6 DE2CE6C rr $232E9:2 @?46 D2:5 w6C?á?56K ‘D9@F=5?’E 36 2?JH96C6 ?62C 2 A=2J@77 82>6]’ (96? #@? (2D9:?8E@? H2D >2?28:?8 E96 %6I2D #2?86CD[ 96 D2:5i ‘p?86= :D 325] %92E’D 2== E96C6 :D E@ :E]’ p4E:G6 42C66C 6;64E:@?D =6256C qCJ46 w2CA6C @776C65 C6A@CE6CD >@C6 E92? @?6 C2?E 23@FE w6C?2?56K’D E6?56?4J E@ DE:C E96 A@E @G6C E96 J62CD] p== F>A:C6D 62C? D@>6 4@?DE6C?2E:@?] w6C?2?56K[ 72:C=J @C ?@E[ 7@DE6C65 6?5=6DD 288C2G2E:@?]”k^Am

kAmkDEC@?8m|:<6 '2442C@k^DEC@?8m[ k6>m}6H *@C< !@DEik^6>m “xE’D 2=>@DE 46CE2:? E92E p?86= w6C?2?56K H2D?’E E96 H@CDE F>A:C6 @7 2== E:>6] w6==[ 96 5:5?’E 6G6? 4@>6 @FE @? E@A 6G6CJ E:>6 H96? E96J’5 A@== A=2J6CD 2?5 >2?286CD 2?@?J>@FD=J 23@FE H9@ E96 H@CDE >@56C?\52J F>A:C6D 2C6] %92E H2D 92C5 E@ 2C8F6 %F6D52J[ E9@F89] x7 J@F v@@8=65 ‘H@CDE F>A:C6D :? |{q 9:DE@CJ[’ E96 7:CDE c_ A@DED H6C6 C6=2E65 E@ w6C?2?56K] (:E9:? 2? 9@FC @7 E96 2??@F?46>6?E 368:??:?8 E@ 4:C4F=2E6 62C=J |@?52J 6G6?:?8[ E96C6 H6C6 D@@? >@C6 8C62E6DE\9:ED A24<286D @7 p?86= w6C?2?56K E92? E96 #@==:?8 $E@?6D[ E96 t28=6D 2?5 q:==J y@6= AFE E@86E96C] qFE :E H2D w6C?2?56K H9@ 925 E96 >:D7@CEF?6 @7 36:?8[ 7@C E9C66 564256D[ E96 4@?D6?DFD H@CDE F>A:C6 :? E96 82>6 2E 2 E:>6 H96? 6G6CJ A:E49 — =:E6C2==J 6G6CJ D:?8=6 A:E49 — H2D 2G2:=23=6 @? G:56@] p?5 6G6CJ E:>6 J@F H@F=5 D66 2 EH66E @C 2 %:<%@< E92E 3682? ‘J@F H@?’E 36=:6G6 E9:D 42==’ ]]]  H6==[ 367@C6 J@F 6G6C 4=:4<65 J@F <?6H E96C6 H2D 2 8@@5 492?46 p?86= w6C?2?56K’D ?2>6 H2D 8@:?8 E@ 36 E96C6]Qk^Am

kAmkDEC@?8m|tvp!w~}tk^DEC@?8mk^Am

kAm“p?J3@5J E92E D2JD 96’D E96 H@CDE F>A:C6 :? 32D632== 5@6D?’E <?@H H92E E96J’C6 E2=<:?8 23@FE] w6 5@6D 9:D ;@3 E96 C:89E H2J] s@6D 96 >2<6 >:DE2<6Dn *6D] qFE H6 2== 5@] (6’C6 ?@E A6C764E] *@F’C6 ;F58:?8 9:> @? 6G6CJ A:E49] p?5 E96 D4CFE:?J @? 9:> :D ?@E 72:C]”k^Am

kAm—u@C>6C F>A:C6 y@6 (6DE[ 5676?5:?8 w6C?2?56K E@ k6>m%96 pE9=6E:4k^6>m]k^Am